Come in Out of the Pain Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Doug Stone
Von: Doug Stone
Key of A
Schlüssel von A
Intro: A, E, D, A, B, F#, E
Intro: A, E, D, A, B, F#, E
I'd be lying if I said I never prayed for this
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nie dafür gebetet habe
I can show you here and now how much love you've missed
Ich kann dir hier und jetzt zeigen, wie viel Liebe du vermisst hast
I'm happy that you're sad, I know that sounds so wrong
Ich freue mich, dass du traurig bist, ich weiß, das klingt so falsch
But darling you must know the pain's gone on too long.
Aber Liebling, du musst wissen, dass der Schmerz schon zu lange anhält.
Chorus:
Chor:
Come in out of the pain, let me dry your tears
Komm aus dem Schmerz heraus, lass mich deine Tränen trocknen
Well he's been gone for days, and I've loved you for years
Nun, er ist seit Tagen weg und ich liebe dich seit Jahren
Lay down in my arms, there ain't no shame
Leg dich in meine Arme, es gibt keine Schande
Well don't just stand there girl, come in out of the pain.
Nun, steh nicht einfach da, Mädchen, komm herein, aus dem Schmerz heraus.
Well I know how a heartache feels, shattered when it breaks
Nun, ich weiß, wie sich ein Kummer anfühlt, der zerbricht, wenn er zerbricht
And if you are leaving me, it'll be your last mistake
Und wenn du mich verlässt, wird es dein letzter Fehler sein
I can't stop the wind and I can't stop the rain
Ich kann den Wind nicht aufhalten und ich kann den Regen nicht aufhalten
But I can promise you that I can stop your pain.
Aber ich kann Ihnen versprechen, dass ich Ihren Schmerz stoppen kann.
(come in out of the pain) let me dry your tears (come in out of the
(Komm aus dem Schmerz heraus) Lass mich deine Tränen trocknen (Komm aus dem
pain)
Schmerz)
girl I've loved you for years and years and years (fade)
Mädchen, ich habe dich jahrelang geliebt (verblassen)
Jason A. Wendtland
Jason A. Wendtland