I Thought It Was You Текст Песни Перевод на Русский

By Doug Stone
Дуг Стоун
I called your name out loud
Я назвал твое имя вслух
To a stranger yesterday
Незнакомцу вчера
When she turned around
Когда она обернулась
I said "I'm sorry" and just walked away
Я сказал «извини» и просто ушел
From a distance she had that look
Издалека у нее был такой взгляд
And for a second or two
И на секунду или две
Chorus:
Припев:
I thought it was you
Я думал, это ты
Took a moment to catch my breath
Потребовался момент, чтобы отдышаться
Try to brace myself
Попробуй взять себя в руки
Still don't have a clue
Все еще понятия не имею
On how to leave your memory behind
О том, как оставить память позади
After all this time
После всего этого времени
I hear there's one special love in each life
Я слышал, что в каждой жизни есть особая любовь
And I must look like a fool
И я должен выглядеть дураком
I thought it was you
Я думал, это ты
I still drive by your house
Я все еще проезжаю мимо твоего дома
Taking trips down memory lane
Путешествуя по переулку памяти
We had our future worked out
Мы продумали наше будущее
At least we did on that old porch swing
По крайней мере, мы так делали на старых качелях на крыльце.
Today in my rearview mirror
Сегодня в моем зеркале заднего вида
I saw an old Malibu
Я видел старый Малибу
I thought it was you
Я думал, это ты
I thought it was you
Я думал, это ты
Why couldn't it be you
Почему это не мог быть ты