Three Little Pennies Liedtext Deutsche Übersetzung

There was an old blind man stood on the corner downtown
An der Ecke in der Innenstadt stand ein alter Blinder
He was holding a cup filled up with nothin' from the Christmas shopping crowd
Er hielt einen Becher in der Hand, der mit nichts von der Menge der Weihnachtseinkäufer gefüllt war
And though I barely came up to the top of his cane
Und obwohl ich kaum bis zur Spitze seines Stocks gekommen bin
I reached up and gave him every cent to my name
Ich streckte die Hand aus und gab ihm jeden Cent für meinen Namen
Three little pennies were all that I had
Drei kleine Pennys waren alles, was ich hatte
One that I found and two from my Dad
Eines, das ich gefunden habe, und zwei von meinem Vater
Three little pennies not much of a gift
Drei kleine Pennys sind kein großes Geschenk
But Dad said that plenty if its all you can give
Aber Papa sagte, dass es genug ist, wenn man nur geben kann
That evening my Dad told a wonderful story to me
An diesem Abend erzählte mir mein Vater eine wundervolle Geschichte
about a child in a manger and wiseman who came
über ein Kind in einer Krippe und einen Weisen, der kam
baring gifts on the first Christmas Eve
am ersten Weihnachtsabend Geschenke ausbreiten
There was a part that I was sure he made up about a
Ich war mir sicher, dass er sich einen Teil ausgedacht hat
stable boy who couldn't give much
Stallbursche, der nicht viel geben konnte
Three little pennies were all that I had
Drei kleine Pennys waren alles, was ich hatte
One that I found and two from my Dad
Eines, das ich gefunden habe, und zwei von meinem Vater
Three little pennies not much of a gift
Drei kleine Pennys sind kein großes Geschenk
But Dad said that plenty if its all you can give
Aber Papa sagte, dass es genug ist, wenn man nur geben kann
Next mornin was Christmas and I had prayed hard for a bike
Am nächsten Morgen war Weihnachten und ich hatte inständig für ein Fahrrad gebetet
But all that I found was the tiniest box with three shiny pennies inside
Aber alles, was ich fand, war die kleinste Schachtel mit drei glänzenden Pennys darin
But I was so disappointed cause I had been good
Aber ich war so enttäuscht, weil ich gut gewesen war
But times have been bad so I understood and Daddy said
Aber die Zeiten waren schlecht, also verstand ich es und sagte Papa
Three little pennies were all that I had
Drei kleine Pennys waren alles, was ich hatte
You gave them freely so I gave'm back
Du hast sie großzügig gegeben, also habe ich sie zurückgegeben
Three little pennies not much of a gift
Drei kleine Pennys sind kein großes Geschenk
Your bike is outside cause you've learned how to give
Dein Fahrrad steht draußen, weil du gelernt hast zu geben