Three Little Pennies Versuri Traducere în Română
Doug Stone - Trei bănuți mici
by Doug Stone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There was an old blind man stood on the corner downtown
Un orb bătrân stătea la colțul orașului
He was holding a cup filled up with nothin' from the Christmas shopping crowd
Ținea în mână o ceașcă plină cu nimic din mulțimea cumpărăturilor de Crăciun
And though I barely came up to the top of his cane
Și deși abia am ajuns în vârful bastonului lui
I reached up and gave him every cent to my name
Am întins mâna și i-am dat fiecare cent numelui meu
Three little pennies were all that I had
Trei bănuți erau tot ce aveam
One that I found and two from my Dad
Unul pe care l-am găsit și două de la tatăl meu
Three little pennies not much of a gift
Trei bănuți nu prea este un cadou
But Dad said that plenty if its all you can give
Dar tata a spus că o mulțime, dacă e tot ce poți oferi
That evening my Dad told a wonderful story to me
În acea seară, tatăl meu mi-a spus o poveste minunată
about a child in a manger and wiseman who came
despre un copil într-o iesle și un înțelept care a venit
baring gifts on the first Christmas Eve
dând cadouri în prima Ajun de Crăciun
There was a part that I was sure he made up about a
Era o parte despre care eram sigur că a inventat-o
stable boy who couldn't give much
băiat de grajd care nu putea da prea multe
Three little pennies were all that I had
Trei bănuți erau tot ce aveam
One that I found and two from my Dad
Unul pe care l-am găsit și două de la tatăl meu
Three little pennies not much of a gift
Trei bănuți nu prea este un cadou
But Dad said that plenty if its all you can give
Dar tata a spus că o mulțime, dacă e tot ce poți oferi
Next mornin was Christmas and I had prayed hard for a bike
A doua zi dimineața era Crăciunul și m-am rugat din greu pentru o bicicletă
But all that I found was the tiniest box with three shiny pennies inside
Dar tot ce am găsit a fost cea mai mică cutie cu trei bănuți strălucitori înăuntru
But I was so disappointed cause I had been good
Dar am fost atât de dezamăgit pentru că fusesem bun
But times have been bad so I understood and Daddy said
Dar vremurile au fost rele, așa că am înțeles și tati a spus
Three little pennies were all that I had
Trei bănuți erau tot ce aveam
You gave them freely so I gave'm back
Le-ai dat gratuit, așa că i-am dat înapoi
Three little pennies not much of a gift
Trei bănuți nu prea este un cadou
Your bike is outside cause you've learned how to give
Bicicleta ta este afară pentru că ai învățat cum să dai
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
