Three Little Pennies Paroles Traduction Française

There was an old blind man stood on the corner downtown
Il y avait un vieil aveugle qui se tenait au coin du centre-ville.
He was holding a cup filled up with nothin' from the Christmas shopping crowd
Il tenait une tasse remplie de rien de la foule des achats de Noël.
And though I barely came up to the top of his cane
Et même si j'ai à peine atteint le sommet de sa canne
I reached up and gave him every cent to my name
J'ai tendu la main et lui ai donné chaque centime à mon nom
Three little pennies were all that I had
Trois petits centimes étaient tout ce que j'avais
One that I found and two from my Dad
Un que j'ai trouvé et deux de mon père
Three little pennies not much of a gift
Trois petits centimes, ce n'est pas vraiment un cadeau
But Dad said that plenty if its all you can give
Mais papa a dit que c'était beaucoup si c'était tout ce que tu pouvais donner
That evening my Dad told a wonderful story to me
Ce soir-là, mon père m'a raconté une histoire merveilleuse
about a child in a manger and wiseman who came
à propos d'un enfant dans une crèche et d'un sage qui est venu
baring gifts on the first Christmas Eve
offrir des cadeaux la première veille de Noël
There was a part that I was sure he made up about a
Il y avait une partie que j'étais sûr qu'il avait inventée à propos d'un
stable boy who couldn't give much
garçon d'écurie qui ne pouvait pas donner grand-chose
Three little pennies were all that I had
Trois petits centimes étaient tout ce que j'avais
One that I found and two from my Dad
Un que j'ai trouvé et deux de mon père
Three little pennies not much of a gift
Trois petits centimes, ce n'est pas vraiment un cadeau
But Dad said that plenty if its all you can give
Mais papa a dit que c'était beaucoup si c'était tout ce que tu pouvais donner
Next mornin was Christmas and I had prayed hard for a bike
Le lendemain matin, c'était Noël et j'avais beaucoup prié pour un vélo.
But all that I found was the tiniest box with three shiny pennies inside
Mais tout ce que j'ai trouvé, c'est la plus petite boîte avec trois pièces de monnaie brillantes à l'intérieur.
But I was so disappointed cause I had been good
Mais j'étais tellement déçu parce que j'avais été bon
But times have been bad so I understood and Daddy said
Mais les temps ont été mauvais alors j'ai compris et papa a dit
Three little pennies were all that I had
Trois petits centimes étaient tout ce que j'avais
You gave them freely so I gave'm back
Tu les as donnés gratuitement alors je les ai rendus
Three little pennies not much of a gift
Trois petits centimes, ce n'est pas vraiment un cadeau
Your bike is outside cause you've learned how to give
Ton vélo est dehors parce que tu as appris à donner