Warning Labels Testo Traduzione Italiana

I begged her to stay
L'ho pregata di restare
and give me one more try.
e dammi un altro tentativo.
But she said it's over
Ma lei ha detto che è finita
then she said goodbye
poi mi ha salutato
Now I'm down here at this bar
Ora sono qui in questo bar
trying to wash away my pain
cercando di lavare via il mio dolore
But every time I hear the Jukebox
Ma ogni volta che ascolto il Jukebox
tears fall like rain
le lacrime cadono come pioggia
They ought to put warning labels
Dovrebbero mettere etichette di avvertenza
on those sad country songs
su quelle tristi canzoni country
Harmful to your heart,
Dannoso per il tuo cuore,
when it's left all alone
quando viene lasciato tutto solo
And if you're drinking' you'll start thinkin
E se stai bevendo inizierai a pensare
bout a love that went wrong
di un amore andato storto
They ought to put warning labels
Dovrebbero mettere etichette di avvertenza
on those sad country songs.
su quelle tristi canzoni country.
They warned me about cigarettes, whiskey and beer, no one
Mi hanno avvertito delle sigarette, del whisky e della birra, nessuno
Ever warned me about the music I hear. I don't guess I would listen
Mi hai mai avvertito della musica che ascolto. Non credo che ascolterei
to what they said anyway but at least I'd been ready when that first
a quello che dicevano comunque, ma almeno ero pronto la prima volta
Sad song played.
Canzone triste suonata.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
There's nothing harder on your heart
Non c'è niente di più difficile nel tuo cuore
than ol' Haggard and Jones
del vecchio Haggard e Jones
They ought to put warning labels
Dovrebbero mettere etichette di avvertenza
on those sad country songs.
su quelle tristi canzoni country.
Thanks to lenn for corrections
Grazie a Lenn per le correzioni