Warning Labels Versuri Traducere în Română
Doug Stone - Etichete de avertizare
by Doug Stone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I begged her to stay
Am implorat-o să rămână
and give me one more try.
și mai dă-mi o încercare.
But she said it's over
Dar ea a spus că s-a terminat
then she said goodbye
apoi si-a luat la revedere
Now I'm down here at this bar
Acum sunt aici jos, la acest bar
trying to wash away my pain
încercând să-mi spăl durerea
But every time I hear the Jukebox
Dar de fiecare dată când aud Jukebox-ul
tears fall like rain
lacrimile cad ca ploaia
They ought to put warning labels
Ar trebui să pună etichete de avertizare
on those sad country songs
pe acele cântece triste de country
Harmful to your heart,
Dăunător inimii tale,
when it's left all alone
când e lăsat singur
And if you're drinking' you'll start thinkin
Și dacă bei, vei începe să te gândești
bout a love that went wrong
despre o dragoste care a mers prost
They ought to put warning labels
Ar trebui să pună etichete de avertizare
on those sad country songs.
pe acele cântece triste de country.
They warned me about cigarettes, whiskey and beer, no one
M-au avertizat despre țigări, whisky și bere, nimeni
Ever warned me about the music I hear. I don't guess I would listen
M-ai avertizat vreodată despre muzica pe care o aud. Nu cred că aș asculta
to what they said anyway but at least I'd been ready when that first
oricum la ceea ce au spus ei, dar cel puțin eu fusesem pregătit când a fost prima dată
Sad song played.
Cântec trist cântat.
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
There's nothing harder on your heart
Nu e nimic mai greu pentru inima ta
than ol' Haggard and Jones
decât bătrânii Haggard și Jones
They ought to put warning labels
Ar trebui să pună etichete de avertizare
on those sad country songs.
pe acele cântece triste de country.
Thanks to lenn for corrections
Mulțumesc lui Lenn pentru corecții
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.