Sharing the Night Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Year: 1978
Jaar: 1978
Capo: 2nd Fret
Capo: 2e fret
i know this is right because i spent forever going over live footage
Ik weet dat dit juist is, omdat ik een eeuwigheid heb besteed aan het doornemen van live beelden
and transcribing this. also, no one else has the lyrics right.
en dit overschrijven. Bovendien heeft niemand anders de juiste tekst.
here you go. from one Dr Hook Fan, to another
alsjeblieft. van de ene Dr Hook Fan naar de andere
You're looking kinda lonely girl
Je ziet er nogal eenzaam uit, meisje
Would you like someone new to talk to
Wil je graag met een nieuw iemand praten?
Ah-yeh, alright
Ah-ja, oké
I'm feeling kinda lonely too
Ik voel me ook een beetje eenzaam
If you don't mind can I sit down here beside you
Als je het niet erg vindt, kan ik hier naast je komen zitten
Ah-yeah, alright
Ah-ja, oké
If I seem to come on too strong
Als ik te sterk overkom
I hope that you will understand
Ik hoop dat je het zult begrijpen
I say these things 'cause I'd like to know
Ik zeg deze dingen omdat ik het graag wil weten
If you're as lonely as I am and if you mind
Als je net zo eenzaam bent als ik en als je het erg vindt
Sharing the night together
Samen de nacht delen
Oh yeah,
Oh ja,
sharing the night together
samen de nacht delen
Oh yeah, sharing the night
Oh ja, de nacht delen
We could bring in the morning girl
We kunnen het ochtendmeisje erbij halen
If you want to go that far
Als je zo ver wilt gaan
And if tomorrow find us together
En als we ons morgen samen vinden
Right here the way we are would you mind
Zoals we nu zijn, zou je dat erg vinden
Would you like to dance with me and hold me
Wil je met mij dansen en mij vasthouden?
You know I want to be holding you
Je weet dat ik je wil vasthouden
Ah-yeah, alright
Ah-ja, oké
'Cause I like feeling like I do
Omdat ik het leuk vind om me zo te voelen
and i see in your eyes that you like it,
en ik zie in je ogen dat je het leuk vindt,
and im liking it too
en ik vind het ook leuk
Ah yeah, alright
Ah ja, oké
Like to get to know you better
Vind het leuk om je beter te leren kennen
Is there a place where we can go
Is er een plek waar we heen kunnen?
Where we can be alone together
Waar we samen alleen kunnen zijn
And turn the lights down low
En doe de lichten laag
Chorus til fade
Koor tot vervaging