Sharing the Night Together Letras Tradução em Português
Dr. Hook - Compartilhando a Noite Juntos
by Dr. Hook
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 1978
Ano: 1978
Capo: 2nd Fret
Capo: 2º traste
i know this is right because i spent forever going over live footage
eu sei que isso está certo porque passei uma eternidade revisando filmagens ao vivo
and transcribing this. also, no one else has the lyrics right.
e transcrevendo isso. além disso, ninguém mais acertou a letra.
here you go. from one Dr Hook Fan, to another
aqui você vai. de um fã do Dr. Hook para outro
You're looking kinda lonely girl
Você parece uma garota meio solitária
Would you like someone new to talk to
Você gostaria de alguém novo para conversar
Ah-yeh, alright
Ah sim, tudo bem
I'm feeling kinda lonely too
Estou me sentindo meio solitário também
If you don't mind can I sit down here beside you
Se você não se importa, posso sentar aqui ao seu lado
Ah-yeah, alright
Ah sim, tudo bem
If I seem to come on too strong
Se eu pareço ser muito forte
I hope that you will understand
Espero que você entenda
I say these things 'cause I'd like to know
Eu digo essas coisas porque gostaria de saber
If you're as lonely as I am and if you mind
Se você está tão sozinho quanto eu e se você se importa
Sharing the night together
Compartilhando a noite juntos
Oh yeah,
Ah, sim,
sharing the night together
compartilhando a noite juntos
Oh yeah, sharing the night
Ah, sim, compartilhando a noite
We could bring in the morning girl
Poderíamos trazer a garota da manhã
If you want to go that far
Se você quiser ir tão longe
And if tomorrow find us together
E se amanhã nos encontrarmos juntos
Right here the way we are would you mind
Aqui mesmo, do jeito que estamos, você se importaria
Would you like to dance with me and hold me
Você gostaria de dançar comigo e me abraçar
You know I want to be holding you
Você sabe que eu quero te abraçar
Ah-yeah, alright
Ah sim, tudo bem
'Cause I like feeling like I do
Porque eu gosto de me sentir como me sinto
and i see in your eyes that you like it,
e vejo em seus olhos que você gosta,
and im liking it too
e estou gostando também
Ah yeah, alright
Ah sim, tudo bem
Like to get to know you better
Gostaria de te conhecer melhor
Is there a place where we can go
Existe um lugar onde podemos ir
Where we can be alone together
Onde podemos ficar sozinhos juntos
And turn the lights down low
E apague as luzes
Chorus til fade
Refrão até desaparecer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
