Turn on the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Dr. Hook
دكتور هوك
Intro Run 5A: 023 2 0 0
مقدمة تشغيل 5A: 023 2 0 0
6E: 33 223 3
6هـ: 33223 3
Run1*: 5A: 3 2 0 0
Run1*: 5A: 3 2 0 0
6E: 223 3 sometimes omit some notes (last 2?)
6E: 223 3 أحيانًا تحذف بعض الملاحظات (آخر 2؟)
Turn on the world; give them a taste of how free your love can be
قم بتشغيل العالم؛ امنحهم فكرة عن مدى حرية حبك
Turn on the world, you don't wanna waste all your warmth on me
قم بتشغيل العالم، فأنت لا تريد أن تضيع كل دفئك علي
You say you've got wings, teach them to fly
تقول أن لديك أجنحة، علمهم الطيران
Teach them to love and not question why
علموهم أن يحبوا ولا يتساءلوا عن السبب
Teach them to live and then just watch them die
علمهم أن يعيشوا ثم شاهدهم وهم يموتون
As you turn on the world
بينما تقوم بتشغيل العالم
Turn on the world, I'm just one man and that ain't enough for you
اقلب العالم، أنا مجرد رجل واحد وهذا لا يكفي بالنسبة لك
Turn on the world, you know you can girl, it won't be too tough for you
قم بتشغيل العالم، فأنت تعلم أنك تستطيع ذلك، فلن يكون الأمر صعبًا عليك
Reach for your star, ride the highway
الوصول إلى نجمك، وركوب الطريق السريع
Pick up the souls that wait to be saved
التقط النفوس التي تنتظر الخلاص
All you can give me you already gave
كل ما يمكنك أن تعطيني قد أعطيته بالفعل
Now go turn on the world
اذهب الآن وقم بتشغيل العالم
But where my mind goes now, is no longer your concern
لكن أين يتجه عقلي الآن، لم يعد هذا يعنيك
You're hearing new voices now
أنت تسمع أصواتًا جديدة الآن
And I'm just a bridge to burn
وأنا مجرد جسر ليحترق
You've got so many choices now
لديك الكثير من الخيارات الآن
You don't know where to turn, turn, turn
أنت لا تعرف إلى أين تتجه، تستدير، تتجه
Turn on the world
قم بتشغيل العالم
Turn on the world, live life to the hilt, march to your own sweet tune
قم بتشغيل العالم، وعش الحياة إلى أقصى حد، وسر على أنغام نغماتك الجميلة
Turn on the world, don't stop for the guilt 'cause it might ruin your
انقلب على العالم، ولا تتوقف عن الشعور بالذنب لأنه قد يدمر حياتك
afternoon
بعد الظهر
You say I should smile, stand and be strong
أنت تقول أنني يجب أن أبتسم وأقف وأكون قوياً
'Cause we had our time, and we sang our song
لأنه كان لدينا وقتنا، وغنينا أغنيتنا
Don't worry about me babe just run along
لا تقلقي بشأني يا عزيزتي، فقط اركضي معي
And go turn on the world
واذهب بدوره على العالم
Oh show them how real your love can be
أوه، أظهر لهم كيف يمكن أن يكون حبك حقيقيًا
Turn on the world
قم بتشغيل العالم
You don't wanna waste, don't wanna waste
أنت لا تريد أن تضيع، لا تريد أن تضيع
Don't wanna waste an hour on me
لا تريد أن تضيع ساعة علي
You say you've got wings, teach them to fly
تقول أن لديك أجنحة، علمهم الطيران
Teach them to love and not question why
علموهم أن يحبوا ولا يتساءلوا عن السبب
Teach them to live and then just watch them die
علمهم أن يعيشوا ثم شاهدهم وهم يموتون
As you turn on the world
بينما تقوم بتشغيل العالم