Last Man Stands Liedtext Deutsche Übersetzung

"Last Man Stands" by Dragonforce
„Last Man Stands“ von Dragonforce
The song goes D A Bm G the whole song ;)
Das Lied geht das ganze Lied über D A Bm G ;)
One man remains
Ein Mann bleibt übrig
And the stars seem to change
Und die Sterne scheinen sich zu verändern
Far beyond our universe tonight
Heute Abend weit über unser Universum hinaus
And the cries of the brave
Und die Schreie der Mutigen
And the skies filled with pain
Und der Himmel war voller Schmerz
For the silent ones we pray for all tonight
Für die Stillen beten wir heute Abend
New dawn rising
Neue Morgendämmerung bricht an
Destruction and pain
Zerstörung und Schmerz
Long days passing
Lange Tage vergehen
The fear of the rain
Die Angst vor dem Regen
Soliders fighting on
Soldaten kämpfen weiter
The price they will pay
Der Preis, den sie zahlen werden
Nuclear meltdown
Kernschmelze
The world uncertain
Die Welt unsicher
For the power of the tragedy of man's creation
Für die Macht der Tragödie der Schöpfung des Menschen
Rise from the suffering for our salvation
Erhebe dich aus dem Leiden für unsere Erlösung
Fearless we stand
Furchtlos stehen wir
Strong 'til the end
Stark bis zum Schluss
At the trial of all our lives
Auf dem Prüfstand für unser aller Leben
Now say your final goodbyes
Verabschieden Sie sich jetzt endgültig
CHORUS:
CHOR:
Light the path for the journey home
Erleuchte den Weg für die Heimreise
Save a prayer for the lost alone
Speichern Sie ein Gebet für die Verlorenen allein
Find a way from the other side
Finden Sie einen Weg von der anderen Seite
Before the hero stands, still blinding
Bevor der Held steht, immer noch blendend
Through the long nights across the seas
Durch die langen Nächte über die Meere
Shine a light for eternity
Lass ein Licht für die Ewigkeit erstrahlen
Find a way beyond the other side
Finden Sie einen Weg über die andere Seite hinaus
Until the last man stands for all mankind
Bis zum letzten Mann steht er für die ganze Menschheit
Skies now blackened
Der Himmel ist jetzt geschwärzt
The night turns to day
Die Nacht wird zum Tag
Nations fearful of global decay
Nationen haben Angst vor dem globalen Verfall
Fires still raging on
Es wüten immer noch Brände
In vain now we pray
Vergeblich beten wir jetzt
Nuclear fire
Nuklearer Brand
The fortunes fading
Das Vermögen verblasst
As we stand at the edge of barren desolation
Während wir am Rande der kargen Verwüstung stehen
Fight for the future of our generation
Kämpfe für die Zukunft unserer Generation
Fearless we stand
Furchtlos stehen wir
Brave we defend
Mutig verteidigen wir
For a thousand lives gone by
Für tausend Leben vergangen
Now say our final goodbyes
Jetzt verabschieden wir uns endgültig
(CHORUS) x2
(CHOR) x2
And the fate of the world in our hands
Und das Schicksal der Welt liegt in unseren Händen
Rise again until the end of time
Erhebe dich wieder bis zum Ende der Zeit
Until the last man stand
Bis der letzte Mann steht