Last Man Stands Versuri Traducere în Română

"Last Man Stands" by Dragonforce
„Last Man Stands” de Dragonforce
The song goes D A Bm G the whole song ;)
Melodia merge D A Bm G toată melodia ;)
One man remains
Un bărbat rămâne
And the stars seem to change
Și stelele par să se schimbe
Far beyond our universe tonight
Mult dincolo de universul nostru în seara asta
And the cries of the brave
Și strigătele celor curajoși
And the skies filled with pain
Și cerul s-a umplut de durere
For the silent ones we pray for all tonight
Pentru cei tăcuți ne rugăm pentru toți în această seară
New dawn rising
Răsărirea zorilor noi
Destruction and pain
Distrugere și durere
Long days passing
Zile lungi trec
The fear of the rain
Frica de ploaie
Soliders fighting on
Soldații luptă mai departe
The price they will pay
Pretul pe care il vor plati
Nuclear meltdown
Topirea nucleară
The world uncertain
Lumea incertă
For the power of the tragedy of man's creation
Pentru puterea tragediei creației omului
Rise from the suffering for our salvation
Ridică-te din suferință pentru mântuirea noastră
Fearless we stand
Ne înfricoșați stăm
Strong 'til the end
Puternic până la sfârșit
At the trial of all our lives
La procesul tuturor vieților noastre
Now say your final goodbyes
Acum spune-ți la revedere final
CHORUS:
Refren:
Light the path for the journey home
Luminează calea pentru călătoria spre casă
Save a prayer for the lost alone
Păstrează o rugăciune numai pentru cei pierduți
Find a way from the other side
Găsește o cale de cealaltă parte
Before the hero stands, still blinding
Înainte ca eroul să stea, încă orbitor
Through the long nights across the seas
Prin nopțile lungi peste mări
Shine a light for eternity
Strălucește o lumină pentru eternitate
Find a way beyond the other side
Găsiți o cale dincolo de cealaltă parte
Until the last man stands for all mankind
Până când ultimul om reprezintă întreaga omenire
Skies now blackened
Cerul s-a înnegrit acum
The night turns to day
Noaptea se transformă în zi
Nations fearful of global decay
Națiunile se tem de decăderea globală
Fires still raging on
Incendiile continuă să rătăcească
In vain now we pray
Degeaba ne rugăm acum
Nuclear fire
Incendiu nuclear
The fortunes fading
Averile se estompează
As we stand at the edge of barren desolation
În timp ce stăm la marginea pustiirii sterile
Fight for the future of our generation
Luptă pentru viitorul generației noastre
Fearless we stand
Ne înfricoșați stăm
Brave we defend
Ne apărăm curajoși
For a thousand lives gone by
Pentru o mie de vieți trecute
Now say our final goodbyes
Acum ne luăm la revedere final
(CHORUS) x2
(FREN) x2
And the fate of the world in our hands
Și soarta lumii în mâinile noastre
Rise again until the end of time
Ridică-te din nou până la sfârșitul timpului
Until the last man stand
Pana in picioare ultimul om