Last Man Stands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Last Man Stands" by Dragonforce
Dragonforce'tan "Son Adam Ayakta"
The song goes D A Bm G the whole song ;)
Şarkının tamamı D A Bm G'ye gidiyor ;)
One man remains
Bir adam kaldı
And the stars seem to change
Ve yıldızlar değişiyor gibi görünüyor
Far beyond our universe tonight
Bu gece evrenimizin çok ötesinde
And the cries of the brave
Ve cesurların çığlıkları
And the skies filled with pain
Ve gökyüzü acıyla doldu
For the silent ones we pray for all tonight
Sessiz olanlar için tüm bu gece dua ediyoruz
New dawn rising
Yeni şafak doğuyor
Destruction and pain
Yıkım ve acı
Long days passing
Uzun günler geçiyor
The fear of the rain
Yağmur korkusu
Soliders fighting on
Askerler savaşıyor
The price they will pay
Ödeyecekleri bedel
Nuclear meltdown
Nükleer erime
The world uncertain
Dünya belirsiz
For the power of the tragedy of man's creation
İnsanın yaratılışındaki trajedinin gücü adına
Rise from the suffering for our salvation
Kurtuluşumuz için acılardan diril
Fearless we stand
Korkusuzca ayaktayız
Strong 'til the end
Sonuna kadar güçlü
At the trial of all our lives
Tüm hayatımızın duruşmasında
Now say your final goodbyes
Şimdi son vedalarını söyle
CHORUS:
Koro:
Light the path for the journey home
Eve dönüş yolculuğunun yolunu aydınlatın
Save a prayer for the lost alone
Yalnız kaybolanlar için bir dua saklayın
Find a way from the other side
Diğer taraftan bir yol bulun
Before the hero stands, still blinding
Kahramanın önünde duruyor, hala kör edici
Through the long nights across the seas
Denizlerin ötesindeki uzun geceler boyunca
Shine a light for eternity
Sonsuzluğa ışık tut
Find a way beyond the other side
Diğer tarafın ötesinde bir yol bulun
Until the last man stands for all mankind
Son insan tüm insanlığı temsil edene kadar
Skies now blackened
Artık gökler karardı
The night turns to day
Gece güne dönüyor
Nations fearful of global decay
Milletler küresel çürümeden korkuyor
Fires still raging on
Yangınlar hâlâ sürüyor
In vain now we pray
Şimdi boşuna dua ediyoruz
Nuclear fire
Nükleer yangın
The fortunes fading
Şanslar soluyor
As we stand at the edge of barren desolation
Çorak ıssızlığın kenarında dururken
Fight for the future of our generation
Nesilimizin geleceği için savaşın
Fearless we stand
Korkusuzca ayaktayız
Brave we defend
Cesurca savunuyoruz
For a thousand lives gone by
Geçen binlerce hayat boyunca
Now say our final goodbyes
Şimdi son vedalarımızı söyle
(CHORUS) x2
(KORO) x2
And the fate of the world in our hands
Ve dünyanın kaderi bizim elimizde
Rise again until the end of time
Zamanın sonuna kadar tekrar yüksel
Until the last man stand
Son adam ayakta kalana kadar