Trail of Broken Hearts Letras Tradução em Português

Trail of Broken Hearts By Dragonforce.
Trilha dos corações partidos por Dragonforce.
no spaces
sem espaços
I have spent a bit of time with an acoustic guitar and the song on my iPod, and I have
Passei um pouco de tempo com um violão e a música no meu iPod, e
it
isso
out quite well, I think. I like to try and simplify everything so I have wrote the solo
muito bem, eu acho. Gosto de tentar simplificar tudo, então escrevi o solo
down
para baixo
in - I think it is easier to play it, if it is broken into sections, visually.
in - acho que é mais fácil de tocar, se for dividido em seções, visualmente.
you are
você é
trying to learn a dragonforce song, I'm guessing everyone knows how to play the standard
tentando aprender uma música do dragonforce, acho que todo mundo sabe tocar o padrão
chords.
acordes.
Feed back would be helpful - just type in the name of the tab in the subject box.
O feedback seria útil - basta digitar o nome da guia na caixa de assunto.
Key:
Chave:
s/ = slide up
s/ = deslizar para cima
s\ = slide down
s\ = deslizar para baixo
{} = section deviders (just for easier visualisation)
{} = divisores de seção (apenas para facilitar a visualização)
Chords:
Acordes:
E: X X X X X 5
E: X X X X X 5
A: 5 6 7 8 9 7
R: 5 6 7 8 9 7
D: 7 8 9 10 11 7
D: 7 8 9 10 11 7
G: 7 8 9 10 11 6
G: 7 8 9 10 11 6
B: 7 8 9 10 11 5
B: 7 8 9 10 11 5
e: 5 6 7 8 9 5
e: 5 6 7 8 9 5
Intro: A E F#m D E
Introdução: A E F#m D E
Here we are, far beyond the distant sky
Aqui estamos, muito além do céu distante
I've seen all the world and how the story will be over
Eu vi todo o mundo e como a história terminará
Through the snow and tainted mountains we have climbed
Através da neve e das montanhas contaminadas nós escalamos
Now we have found the light that guides us over
Agora encontramos a luz que nos guia
Through the falling rain we've travelled far and wide
Através da chuva caindo, viajamos por toda parte
And through the blackest darkness, stars above shining bright
E através da escuridão mais negra, estrelas acima brilhando
Through the sun and winter rain will fall
Através do sol e da chuva de inverno cairá
All our lives we all were waiting for a sign to call
Durante toda a nossa vida estávamos todos esperando por um sinal para ligar
We're walking hand in hand in dreams of endless time
Estamos andando de mãos dadas em sonhos de tempo sem fim
How do we know when we will leave this life behind?
Como sabemos quando deixaremos esta vida para trás?
Stare at life through eyes of mine
Encare a vida através dos meus olhos
The hate, the fear and the pain
O ódio, o medo e a dor
There's a feeling held deep inside
Há um sentimento guardado bem no fundo
When life you live is in vain
Quando a vida que você vive é em vão
(Life you live is in vain)
(A vida que você vive é em vão)
Fly away down the lonely roads of yesterday
Voe pelas estradas solitárias de ontem
We close our eyes to see the light of brighter days
Fechamos os olhos para ver a luz dos dias mais brilhantes
And all alone we'll be where time can never heal
E sozinhos estaremos onde o tempo nunca poderá curar
With the trail of broken hearts flying free
Com o rastro de corações partidos voando livre
Once again we walk this lonely road
Mais uma vez caminhamos nesta estrada solitária
There are times that we were wading through the rain and cold
Há momentos em que estávamos vadeando na chuva e no frio
We're lost in memories of what we left behind
Estamos perdidos nas memórias do que deixamos para trás
Relive the dreams, the endless screams of pain inside
Reviva os sonhos, os intermináveis gritos de dor por dentro
Lives are filled with emptiness
Vidas estão cheias de vazio
The fear returns once again
O medo retorna mais uma vez
Searching endlessly, now we will see
Procurando sem parar, agora veremos
Drown your mind in the pain
Afogue sua mente na dor
(Drown your mind in the pain)
(Afogue sua mente na dor)
Fly away down the lonely roads of yesterday
Voe pelas estradas solitárias de ontem
We close our eyes to see the light of brighter days
Fechamos os olhos para ver a luz dos dias mais brilhantes
And all alone we'll be where time can never heal
E sozinhos estaremos onde o tempo nunca poderá curar
With the trail of broken hearts flying free
Com o rastro de corações partidos voando livre
The last temptation will be all that's left for me
A última tentação será tudo o que restará para mim
C# C# (s)/ D*
C# C#(s)/D*
When I see those tears you cry
Quando eu vejo aquelas lágrimas que você chora
When I hear those lies you lie
Quando eu ouço essas mentiras você mente
F* F#* E* \ D*
F*F#*E*\D*
When I feel all creation now falling down on me
Quando sinto toda a criação caindo sobre mim
Is this the reason to be?
É esta a razão de ser?
Solos:
Solos:
(x2) {D A E
(x2) {D A E
D A F#m E} (x2)
D A F#m E} (x2)
F* s/F#* s\ E* s\ D* A* F#m E}
F* s/F#* s\ E* s\ D* A* F#m E}
Fly away down the lonely roads of yesterday
Voe pelas estradas solitárias de ontem
We close our eyes to see the light of brighter days
Fechamos os olhos para ver a luz dos dias mais brilhantes
And all alone we'll be where time can never heal
E sozinhos estaremos onde o tempo nunca poderá curar
With the trail of broken hearts flying free
Com o rastro de corações partidos voando livre
The trail of broken hearts flying free
A trilha de corações partidos voando livre