Trail of Broken Hearts Versuri Traducere în Română
DragonForce - Traseul inimilor frânte
by DragonForce
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Trail of Broken Hearts By Dragonforce.
Traseul inimilor frânte de Dragonforce.
no spaces
fara spatii
I have spent a bit of time with an acoustic guitar and the song on my iPod, and I have
Am petrecut puțin timp cu o chitară acustică și melodia de pe iPod-ul meu și am făcut-o
it
ea
out quite well, I think. I like to try and simplify everything so I have wrote the solo
a iesit destul de bine, cred. Îmi place să încerc să simplific totul, așa că am scris solo-ul
down
jos
in - I think it is easier to play it, if it is broken into sections, visually.
în - Cred că este mai ușor să-l joci, dacă este împărțit în secțiuni, vizual.
you are
esti
trying to learn a dragonforce song, I'm guessing everyone knows how to play the standard
încercând să învețe un cântec Dragonforce, bănuiesc că toată lumea știe să cânte standardul
chords.
acorduri.
Feed back would be helpful - just type in the name of the tab in the subject box.
Feedback-ul ar fi util - trebuie doar să tastați numele filei în caseta de subiect.
Key:
Cheie:
s/ = slide up
s/ = alunecare în sus
s\ = slide down
s\ = alunecare în jos
{} = section deviders (just for easier visualisation)
{} = separatori de secțiuni (doar pentru o vizualizare mai ușoară)
Chords:
Acorduri:
E: X X X X X 5
E: X X X X X 5
A: 5 6 7 8 9 7
A: 5 6 7 8 9 7
D: 7 8 9 10 11 7
D: 7 8 9 10 11 7
G: 7 8 9 10 11 6
G: 7 8 9 10 11 6
B: 7 8 9 10 11 5
B: 7 8 9 10 11 5
e: 5 6 7 8 9 5
e: 5 6 7 8 9 5
Intro: A E F#m D E
Introducere: A E F#m D E
Here we are, far beyond the distant sky
Iată-ne, mult dincolo de cerul îndepărtat
I've seen all the world and how the story will be over
Am văzut toată lumea și cum se va termina povestea
Through the snow and tainted mountains we have climbed
Am urcat prin zăpadă și prin munții mânjiți
Now we have found the light that guides us over
Acum am găsit lumina care ne ghidează
Through the falling rain we've travelled far and wide
Prin ploaia care cădea am călătorit în lung și în lat
And through the blackest darkness, stars above shining bright
Și prin cel mai negru întuneric, stele de deasupra strălucesc strălucitoare
Through the sun and winter rain will fall
Prin soare și iarnă va cădea ploaia
All our lives we all were waiting for a sign to call
Toată viața am așteptat cu toții un semn de apel
We're walking hand in hand in dreams of endless time
Mergem mână în mână în vise de timp nesfârșit
How do we know when we will leave this life behind?
De unde știm când vom lăsa viața în urmă?
Stare at life through eyes of mine
Privește viața prin ochii mei
The hate, the fear and the pain
Ura, frica și durerea
There's a feeling held deep inside
Există un sentiment ținut adânc în interior
When life you live is in vain
Când viața pe care o trăiești este în zadar
(Life you live is in vain)
(Viața pe care o trăiești este în zadar)
Fly away down the lonely roads of yesterday
Zburați pe drumurile singuratice de ieri
We close our eyes to see the light of brighter days
Închidem ochii pentru a vedea lumina zilelor mai strălucitoare
And all alone we'll be where time can never heal
Și singuri vom fi acolo unde timpul nu se poate vindeca niciodată
With the trail of broken hearts flying free
Cu urma inimilor zdrobite zburând libere
Once again we walk this lonely road
Încă o dată mergem pe acest drum singuratic
There are times that we were wading through the rain and cold
Sunt momente în care ne plimbam prin ploaie și frig
We're lost in memories of what we left behind
Ne-am pierdut în amintirile a ceea ce am lăsat în urmă
Relive the dreams, the endless screams of pain inside
Retrăiește visele, țipetele nesfârșite de durere din interior
Lives are filled with emptiness
Viețile sunt pline de gol
The fear returns once again
Frica revine din nou
Searching endlessly, now we will see
Căutând la nesfârșit, acum vom vedea
Drown your mind in the pain
Îneca-ți mintea în durere
(Drown your mind in the pain)
(Înfundă-ți mintea în durere)
Fly away down the lonely roads of yesterday
Zburați pe drumurile singuratice de ieri
We close our eyes to see the light of brighter days
Închidem ochii pentru a vedea lumina zilelor mai strălucitoare
And all alone we'll be where time can never heal
Și singuri vom fi acolo unde timpul nu se poate vindeca niciodată
With the trail of broken hearts flying free
Cu urma inimilor zdrobite zburând libere
The last temptation will be all that's left for me
Ultima ispită va fi tot ce-mi mai rămâne
C# C# (s)/ D*
C# C# (s)/ D*
When I see those tears you cry
Când văd acele lacrimi, plângi
When I hear those lies you lie
Când aud acele minciuni, minți
F* F#* E* \ D*
F* F#* E* \ D*
When I feel all creation now falling down on me
Când simt că toată creația acum cade peste mine
Is this the reason to be?
Acesta este motivul de a fi?
Solos:
Solo-uri:
(x2) {D A E
(x2) {D A E
D A F#m E} (x2)
D A F#m E} (x2)
F* s/F#* s\ E* s\ D* A* F#m E}
F* s/F#* s\ E* s\ D* A* F#m E}
Fly away down the lonely roads of yesterday
Zburați pe drumurile singuratice de ieri
We close our eyes to see the light of brighter days
Închidem ochii pentru a vedea lumina zilelor mai strălucitoare
And all alone we'll be where time can never heal
Și singuri vom fi acolo unde timpul nu se poate vindeca niciodată
With the trail of broken hearts flying free
Cu urma inimilor zdrobite zburând libere
The trail of broken hearts flying free
Urma inimilor frânte zboară libere
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
