Up Periscope Testo Traduzione Italiana

Up Periscope by Drake Bell
Su Periscopio di Drake Bell
Chords by alex_72886
Accordi di alex_72886
CHORDS USED:
ACCORDI UTILIZZATI:
Fm, Csus, and A7 respectively
Rispettivamente Fm, Csus e A7
Verse I:
Verso I:
If I could have a single wish
Se potessi esprimere un solo desiderio
I'd only wish I never miss it
Vorrei solo non perderlo mai
When you wake up and smile
Quando ti svegli e sorridi
It makes me happy
Mi rende felice
When you steal a little kiss
Quando rubi un piccolo bacio
Before you wake me up
Prima che tu mi svegli
To listen to the news for a while
Per ascoltare un po' le notizie
Verse II:
Verso II:
And when you're creeping out of bed
E quando ti alzi dal letto
I sneak a peek to see
Dò una sbirciatina per vedere
Just what you were wearing last night
Proprio quello che indossavi ieri sera
Or what was leftover from ripping off your clothes
O quello che è rimasto dopo averti strappato i vestiti
I check to see that door was closed
Controllo per vedere che la porta fosse chiusa
As you were turning out the lights
Mentre spegnevi le luci
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Whoever said romance was over
Chiunque abbia detto che il romanticismo era finito
Roll over
Rotolare
So I can show you
Quindi posso mostrartelo
Don't you want me to be
Non vuoi che lo sia?
The captain of your submarine
Il capitano del tuo sottomarino
Chorus:
Coro:
That's what I say
Questo è quello che dico
That's just my way
E' proprio il mio modo di fare
Of saying that I love you
Di dire che ti amo
Verse III:
Verso III:
My life is like a bowl of cherries
La mia vita è come una ciotola di ciliegie
Not so very ordinary
Non così ordinario
Overflowing with love
Traboccante d'amore
And I could never want
E non potrei mai desiderarlo
For more unless our two
Per di più a meno che i nostri due
Became a four or maybe three
È diventato un quattro o forse tre
And if we practiced it enough.
E se lo praticassimo abbastanza.
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Whoever said romance was over
Chiunque abbia detto che il romanticismo era finito
Roll over
Rotolare
So I can show you
Quindi posso mostrartelo
Don't you want me to be
Non vuoi che lo sia?
The captain of your submarine
Il capitano del tuo sottomarino
Chorus:
Coro:
That's what I say
Questo è quello che dico
That's just my way
E' proprio il mio modo di fare
Of saying that I love you
Di dire che ti amo
Verse IV:
Verso IV:
Now I know that life is hard
Adesso so che la vita è dura
I know that love can break your heart
So che l'amore può spezzarti il cuore
That's just the way that it is
E' proprio così
Well baby that's a load of smack
Beh tesoro, è un sacco di schifezze
And don't you know I've got your back
E non sai che ti copro le spalle
What's important is the way that we live
Ciò che è importante è il modo in cui viviamo
Verse V:
Verso V:
And like the way you like this song
E ti piace il modo in cui ti piace questa canzone
Because it makes you hum along
Perché ti fa canticchiare
And tap your foot to the beat
E batti il piede a ritmo
Well that's the way you make me feel
Beh, è così che mi fai sentire
When we're doing it for real
Quando lo facciamo davvero
I can feel it from my head to my feet
Lo sento dalla testa ai piedi
Pre-Chorus II:
Pre-Ritornello II:
Whoever said romance was over
Chiunque abbia detto che il romanticismo era finito
Roll over
Rotolare
So I can give you
Quindi posso darti
One more chance to believe
Una possibilità in più per crederci
And hopefully see
E si spera di vedere
That I still want you
Che ti voglio ancora
Don't you want me to be
Non vuoi che lo sia
The captain of your submarine
Il capitano del tuo sottomarino
Chorus:
Coro:
That's what I say
Questo è quello che dico
That's just my way
E' proprio il mio modo di fare
Of saying that I love you (I love you)
Di dire che ti amo (ti amo)