Back to Life Versuri Traducere în Română

Wake up, you're not dead, you're breathing
Trezește-te, nu ești mort, respiri
Slowly in my car, my palms' sweat
Încet în mașină, transpirația palmelor mele
Stains your pretty shirt, my lips
Îți pătează cămașa drăguță, buzele mele
Oxygenate your world, back to life
Oxigenează-ți lumea, înapoi la viață
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)x2
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)x2
Rest your head my lap, little darling
Odihnește-ți capul în poala mea, dragă
Don't you worry 'bout a thing
Nu-ți face griji pentru nimic
'Cuz by morning you'll feel better
Pentru că până dimineața te vei simți mai bine
And by night you'll feel the same
Și noaptea vei simți la fel
And we can't go back home like this
Și nu ne putem întoarce acasă așa
So we'll sleep the spins away
Așa că vom adormi învârtirile
And when the sun comes up from behind the hills oh,
Și când soarele răsare din spatele dealurilor oh,
we'll start a brand new day
vom începe o nouă zi
And we'll sing
Și vom cânta
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
Did you notice how my mood changed
Ai observat cum mi s-a schimbat starea de spirit?
And how I spoke so easily
Și cum am vorbit atât de ușor
I can't remember how we got somewhere
Nu-mi amintesc cum am ajuns undeva
But it was only you and me
Dar eram doar tu și eu
And I can't go back home like this
Și nu mă pot întoarce acasă așa
So I hope you want me to stay
Așa că sper că vrei să rămân
When the sun comes up from behind the hills
Când soarele răsare din spatele dealurilor
We can start a brand new day
Putem începe o nouă zi
And we'll sing
Și vom cânta
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum) x4
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum) x4
Wake up, you're not dead, you're breathing
Trezește-te, nu ești mort, respiri
Slowly in my car, my palms' sweat
Încet în mașină, transpirația palmelor mele
Stains your pretty shirt, my lips
Îți pătează cămașa drăguță, buzele mele
Oxygenate your world, back to life
Oxigenează-ți lumea, înapoi la viață