Back to Life Текст Песни Перевод на Русский

Wake up, you're not dead, you're breathing
Проснись, ты не мертв, ты дышишь
Slowly in my car, my palms' sweat
Медленно в машине, мои ладони потеют.
Stains your pretty shirt, my lips
Пачкает твою красивую рубашку, мои губы
Oxygenate your world, back to life
Наполните кислородом свой мир, вернитесь к жизни
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)x2
(Шу-да-да-да-да-да-бум-бум-бум-бум) x2
Rest your head my lap, little darling
Положи голову мне на колени, малышка.
Don't you worry 'bout a thing
Не волнуйся ни о чем
'Cuz by morning you'll feel better
«Потому что к утру ты почувствуешь себя лучше
And by night you'll feel the same
И ночью ты почувствуешь то же самое
And we can't go back home like this
И мы не можем вернуться домой в таком виде
So we'll sleep the spins away
Итак, мы будем спать без спина
And when the sun comes up from behind the hills oh,
И когда солнце всходит из-за холмов, о,
we'll start a brand new day
мы начнем новый день
And we'll sing
И мы будем петь
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
(Шу-да-да-да-да-да-бум-бум-бум-бум)
Did you notice how my mood changed
Вы заметили, как изменилось мое настроение?
And how I spoke so easily
И как я говорил так легко
I can't remember how we got somewhere
Я не могу вспомнить, как мы куда-то попали
But it was only you and me
Но это были только ты и я
And I can't go back home like this
И я не могу вернуться домой в таком виде
So I hope you want me to stay
Так что я надеюсь, ты хочешь, чтобы я остался
When the sun comes up from behind the hills
Когда солнце выходит из-за холмов
We can start a brand new day
Мы можем начать новый день
And we'll sing
И мы будем петь
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum) x4
(Шу-да-да-да-да-да-бум-бум-бум-бум) x4
Wake up, you're not dead, you're breathing
Проснись, ты не мертв, ты дышишь
Slowly in my car, my palms' sweat
Медленно в машине, мои ладони потеют.
Stains your pretty shirt, my lips
Пачкает твою красивую рубашку, мои губы
Oxygenate your world, back to life
Наполните кислородом свой мир, вернитесь к жизни