Back to Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wake up, you're not dead, you're breathing
Uyan, ölmedin, nefes alıyorsun
Slowly in my car, my palms' sweat
Yavaşça arabamda, avuçlarım ter
Stains your pretty shirt, my lips
Güzel gömleğini, dudaklarımı lekeliyor
Oxygenate your world, back to life
Dünyanızı oksijenlendirin, hayata dönün
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)x2
(Shoo-da-da-da-da-da-serseri-serseri-serseri)x2
Rest your head my lap, little darling
Başını kucağıma yasla, küçük sevgilim
Don't you worry 'bout a thing
Hiçbir şey için endişelenme
'Cuz by morning you'll feel better
Çünkü sabaha daha iyi hissedeceksin
And by night you'll feel the same
Ve geceleri sen de aynısını hissedeceksin
And we can't go back home like this
Ve eve bu şekilde dönemeyiz
So we'll sleep the spins away
Bu yüzden dönüşleri uyuyarak geçireceğiz
And when the sun comes up from behind the hills oh,
Ve güneş tepelerin arkasından doğduğunda ah,
we'll start a brand new day
yepyeni bir güne başlayacağız
And we'll sing
Ve şarkı söyleyeceğiz
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)
(Shoo-da-da-da-da-da-serseri-serseri-serseri)
Did you notice how my mood changed
Ruh halimin nasıl değiştiğini fark ettin mi?
And how I spoke so easily
Ve nasıl bu kadar kolay konuştuğumu
I can't remember how we got somewhere
Bir yere nasıl geldiğimizi hatırlamıyorum
But it was only you and me
Ama sadece sen ve bendik
And I can't go back home like this
Ve eve bu şekilde dönemem
So I hope you want me to stay
Bu yüzden umarım kalmamı istersin
When the sun comes up from behind the hills
Güneş tepelerin arkasından doğduğunda
We can start a brand new day
Yepyeni bir güne başlayabiliriz
And we'll sing
Ve şarkı söyleyeceğiz
(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum) x4
(Shoo-da-da-da-da-da-serseri-serseri-serseri) x4
Wake up, you're not dead, you're breathing
Uyan, ölmedin, nefes alıyorsun
Slowly in my car, my palms' sweat
Yavaşça arabamda, avuçlarım ter
Stains your pretty shirt, my lips
Güzel gömleğini, dudaklarımı lekeliyor
Oxygenate your world, back to life
Dünyanızı oksijenlendirin, hayata dönün