Loaded Gun in the Closet Letra Traducción al Español

The song is basically three chords, played normally, sus2, and sus4
La canción consta básicamente de tres acordes, tocados normalmente, sus2 y sus4.
by moving around 1 fret or two on the "e" and high "c" strings.
moviendo uno o dos trastes en las cuerdas "e" y "do alto".
Cooley walks among these combinations a lot, and from time to time,
Cooley camina mucho entre estas combinaciones y, de vez en cuando,
picks the melody on the middle C string, sliding between the notes
elige la melodía en la cuerda C central, deslizándose entre las notas
while playing a C chord with the remaining srings.
mientras tocas un acorde de C con las cuerdas restantes.
Tuning C F G
Afinación C F G
F & G chords are usually strummed string-by-string as if they were picked,
Los acordes de F y Sol generalmente se rasguean cuerda por cuerda como si estuvieran tocados,
playing the "e" as a distinctive drone at the end of the chord.
tocando la "e" como un zumbido distintivo al final del acorde.
C-Riff: C with sus2 & sus4
Riff C: C con sus2 y sus4
e 1p0 0 0 1p0 0 x
mi 1p0 0 0 1p0 0 x
'x'=don't play/mute if 'e' string
'x'=no reproducir/silenciar si la cadena 'e'
-Riff
-Riff
(sliding melody on middle C string)
(melodía deslizante en la cuerda C central)
-Riff
-Riff
He's got a loaded gun in the closet
Tiene un arma cargada en el armario.
And another one in the dresser drawer
Y otro en el cajón de la cómoda.
Just in case the one in the closet
Por si acaso el que está en el armario
-Riff
-Riff
Didn't make a big enough hole.
No hice un agujero lo suficientemente grande.
She had his breakfast ready every morning
Ella tenía listo su desayuno todas las mañanas.
And his lunch in a box sitting out by the kitchen door.
Y su almuerzo en una caja junto a la puerta de la cocina.
She'd make sure he had everything he needed
Ella se aseguraría de que él tuviera todo lo que necesitaba.
And hug his neck and tell him how much she loved him
Y abrazarle el cuello y decirle cuanto lo amaba.
And it was beautiful. You should have seen it.
Y fue hermoso. Deberías haberlo visto.
-Riff
-Riff
... Remaining verses, chords are the same ...
... Resto de versos, los acordes son los mismos ...
ENDS WITH
TERMINA CON
-Riff
-Riff