Loaded Gun in the Closet Letras Tradução em Português
Caminhoneiros Drive-By - Arma carregada no armário
Drive-By Truckers - Loaded Gun in the Closet letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The song is basically three chords, played normally, sus2, and sus4
A música tem basicamente três acordes, tocados normalmente, sus2 e sus4
by moving around 1 fret or two on the "e" and high "c" strings.
movendo um ou dois trastes nas cordas "e" e "c" agudo.
Cooley walks among these combinations a lot, and from time to time,
Cooley anda muito entre essas combinações e de vez em quando
picks the melody on the middle C string, sliding between the notes
escolhe a melodia na corda dó central, deslizando entre as notas
while playing a C chord with the remaining srings.
enquanto toca um acorde C com as cordas restantes.
Tuning C F G
Afinação C F G
F & G chords are usually strummed string-by-string as if they were picked,
Os acordes F e G são geralmente dedilhados corda por corda, como se tivessem sido tocados,
playing the "e" as a distinctive drone at the end of the chord.
tocando o "e" como um drone distinto no final do acorde.
C-Riff: C with sus2 & sus4
C-Riff: C com sus2 e sus4
e 1p0 0 0 1p0 0 x
e 1p0 0 0 1p0 0 x
'x'=don't play/mute if 'e' string
'x'=não reproduz/silencia se a string 'e'
-Riff
-Riff
(sliding melody on middle C string)
(melodia deslizante na corda dó central)
-Riff
-Riff
He's got a loaded gun in the closet
Ele tem uma arma carregada no armário
And another one in the dresser drawer
E outro na gaveta da cômoda
Just in case the one in the closet
Apenas no caso do que está no armário
-Riff
-Riff
Didn't make a big enough hole.
Não fiz um buraco grande o suficiente.
She had his breakfast ready every morning
Ela preparava o café da manhã dele todas as manhãs
And his lunch in a box sitting out by the kitchen door.
E seu almoço em uma caixa ao lado da porta da cozinha.
She'd make sure he had everything he needed
Ela garantiria que ele tivesse tudo o que precisava
And hug his neck and tell him how much she loved him
E abrace seu pescoço e diga o quanto ela o ama
And it was beautiful. You should have seen it.
E foi lindo. Você deveria ter visto.
-Riff
-Riff
... Remaining verses, chords are the same ...
... Restantes versos, acordes são os mesmos ...
ENDS WITH
TERMINA COM
-Riff
-Riff
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
