Sounds Better in the Song Letras Tradução em Português

By The Drive-by Truckers
Pelos caminhoneiros drive-by
When I saw her standing there, with her bright eyes and shining hair, she was looking back at me
Quando eu a vi parada ali, com seus olhos brilhantes e cabelos brilhantes, ela estava olhando para mim
Some are meant to sing, some are meant to talk and some arent meant to say a thing
Alguns foram feitos para cantar, alguns foram feitos para falar e alguns não foram feitos para dizer nada
But when she opened up her mouth and that sweet voice came out, I lost track of my own name
Mas quando ela abriu a boca e aquela voz doce saiu, perdi a noção do meu próprio nome
Now shes found herself, and I lost mine and Im just another guy who cant give her anything
Agora ela se encontrou, e eu perdi o meu e sou apenas mais um cara que não pode dar nada a ela
Well the drifter, He holds on to his youth just like it was money in the bank
Bem, o vagabundo, ele se agarra à sua juventude como se fosse dinheiro no banco
And Lord knows, I cant change sounds better in the song than it does with hell to pay
E Deus sabe, não posso mudar o som da música melhor do que com o inferno para pagar
I might as well of slipped that ring on her finger from a window of a van as it drove away
Eu poderia muito bem ter colocado aquele anel no dedo dela na janela de uma van enquanto ela partia
Now shes found herself, and I lost mine and Im just another guy who cant give her anything
Agora ela se encontrou, e eu perdi o meu e sou apenas mais um cara que não pode dar nada a ela
Dreams are given to you when youre young enough to dream them before they can do you any harm
Os sonhos são dados a você quando você é jovem o suficiente para sonhá-los, antes que eles possam lhe causar algum mal.
They dont start to hurt unless you try to hold on to them after seeing how they really are
Eles não começam a doer, a menos que você tente segurá-los depois de ver como eles realmente são.
She used to dream them with me, every single crazy one, til they started hurting her too, now shes got some of her own
Ela costumava sonhar com eles comigo, cada um deles maluco, até que eles começaram a machucá-la também, agora ela tem alguns dos seus próprios
And outgrowing me might be the best thing for her she has ever done
E me superar pode ser a melhor coisa que ela já fez para ela
A light that shines as bright as hers cant be kept in the shadows for too long
Uma luz que brilha tanto quanto a dela não pode ser mantida nas sombras por muito tempo
A heart that wants to live and a soul that wants to give cant just sit at home alone
Um coração que quer viver e uma alma que quer dar não pode ficar sozinho em casa
Lord, shes gave me everything and never wanted anything I couldnt give, Just what was inside of me.
Senhor, ela me deu tudo e nunca quis nada que eu não pudesse dar, apenas o que estava dentro de mim.
And now shes found herself, and I lost mine and Im just another guy who cant give her anything.
E agora ela se encontrou, e eu perdi a minha e sou apenas mais um cara que não pode dar nada a ela.