Wishbone Testo Traduzione Italiana
Dropbox - Braccio oscillante
by Dropbox
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Listen to the song to find the right rythm. If you have any corrections, just write them
Ascolta la canzone per trovare il ritmo giusto. Se avete delle correzioni, scrivetele e basta
the commentarybox and I will fix it.
la casella dei commenti e lo sistemerò.
Intro: (piano) B F# G#m E
Introduzione: (pianoforte) SI FA# SOL#m MI
Verse:
Versetto:
Choking on a wishbone,
Soffocando su un braccio oscillante,
In the firing line of lovers,
Nella linea di fuoco degli amanti,
Who will never slow down.
Chi non rallenterà mai.
And I won't let you steer,
E non ti lascerò guidare,
Comandere the atmosphere,
Comandare l'atmosfera,
Since you suggested running away,
Dato che hai suggerito di scappare,
It's romantic.
E' romantico.
Hit the redial,
Premi la ricomposizione,
Maybe we should sigh a while,
Forse dovremmo sospirare un po',
Save our second wind for sentimental warm weather.
Risparmia il nostro secondo vento per il clima caldo sentimentale.
Four forever,
Quattro per sempre,
Two together,
Due insieme,
We'll play dead, (We'll play dead,)
Faremo la parte del morto, (Faremo la parte del morto)
We'll play deadly.
Giocheremo in modo letale.
Should we make believe you remember me
Dovremmo far credere che ti ricordi di me?
From a holiday delayed by a storm?
Da una vacanza ritardata a causa di un temporale?
Should we chance our arms alarms
Dovremmo mettere a rischio i nostri allarmi per le armi
To set high noon until the shiver in the river is gone?
Puntare mezzogiorno finché il brivido nel fiume non se ne sarà andato?
Hoping you might whistle,
Sperando che tu possa fischiare,
Get all dizzy 'cause I found the reason why you're around,
Ho le vertigini perché ho scoperto il motivo per cui sei qui intorno
If I won't stay sincere talk you through the tangles.
Se non rimango sincero, ti spiego come risolvere i grovigli.
Can you chase me till you my feet touch the ground,
Puoi inseguirmi finché i miei piedi non toccano terra?
(And go dancing)
(E vai a ballare)
Tambourin style walking in a single file,
Camminando a tamburello in fila indiana,
You whisper half thoughts to me.
Mi sussurri mezzi pensieri.
(music only:) B F# G#m
(solo musica:) SI FA# SOL#m
(silence, then drums)
(silenzio, poi tamburi)
(and then:)
(e poi:)
guitar 1:
chitarra 1:
guitar 2: E C#m B
chitarra 2: MI DO#m SI
Should we make believe you remember me
Dovremmo far credere che ti ricordi di me?
From a holiday delayed by a storm?
Da una vacanza ritardata a causa di un temporale?
Should we chance our arms alarms
Dovremmo mettere a rischio i nostri allarmi per le armi
To set high noon until the shiver in the river is gone?
Puntare mezzogiorno finché il brivido nel fiume non se ne sarà andato?
Outro: B G#m F# E (2x)
Outro: SI SOL#m FA# MI (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.