Wishbone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Listen to the song to find the right rythm. If you have any corrections, just write them
Doğru ritmi bulmak için şarkıyı dinleyin. Düzeltmeleriniz varsa yazın
the commentarybox and I will fix it.
yorum kutusu ve ben düzelteceğim.
Intro: (piano) B F# G#m E
Giriş: (piyano) B F# G#m E
Verse:
Ayet:
Choking on a wishbone,
Bir lades kemiğinde boğulmak,
In the firing line of lovers,
Aşıkların ateş hattında,
Who will never slow down.
Kim asla yavaşlamayacak.
And I won't let you steer,
Ve senin yönlendirmene izin vermeyeceğim
Comandere the atmosphere,
Atmosfere hakim olun,
Since you suggested running away,
Kaçmayı önerdiğin için,
It's romantic.
Çok romantik.
Hit the redial,
Tekrar aramaya bas,
Maybe we should sigh a while,
Belki biraz iç çekmeliyiz
Save our second wind for sentimental warm weather.
İkinci rüzgarımızı duygusal sıcak havalara saklayın.
Four forever,
Sonsuza dek dört,
Two together,
İkisi bir arada,
We'll play dead, (We'll play dead,)
Ölü taklidi yapacağız (Ölü taklidi yapacağız)
We'll play deadly.
Ölümcül oynayacağız.
Should we make believe you remember me
Beni hatırladığına inandırmalı mıyız
From a holiday delayed by a storm?
Fırtına nedeniyle ertelenen bir tatilden mi?
Should we chance our arms alarms
Silah alarmlarımızı şansa mı bırakmalıyız?
To set high noon until the shiver in the river is gone?
Nehirdeki ürperti geçinceye kadar öğle vaktini ayarlamak mı?
Hoping you might whistle,
Islık çalabileceğini umuyorum
Get all dizzy 'cause I found the reason why you're around,
Başın dönüyor çünkü etrafta olma sebebini buldum
If I won't stay sincere talk you through the tangles.
Eğer samimi kalamazsam, bu karışıklığı seninle konuşarak çözeceğim.
Can you chase me till you my feet touch the ground,
Ayaklarım yere değene kadar beni kovalayabilir misin?
(And go dancing)
(Ve dansa git)
Tambourin style walking in a single file,
Tef usulü tek sıra halinde yürümek,
You whisper half thoughts to me.
Bana yarım yamalak düşünceler fısıldıyorsun.
(music only:) B F# G#m
(yalnızca müzik :) B F# G#m
(silence, then drums)
(sessizlik, ardından davullar)
(and then:)
(ve sonra :)
guitar 1:
gitar 1:
guitar 2: E C#m B
gitar 2: E C#m B
Should we make believe you remember me
Beni hatırladığına inandırmalı mıyız
From a holiday delayed by a storm?
Fırtına nedeniyle ertelenen bir tatilden mi?
Should we chance our arms alarms
Silah alarmlarımızı şansa mı bırakmalıyız?
To set high noon until the shiver in the river is gone?
Nehirdeki ürperti geçinceye kadar öğle vaktini ayarlamak mı?
Outro: B G#m F# E (2x)
Çıkış: B G#m F# E (2x)