Blood and Whiskey Versuri Traducere în Română

Dropkick Murphys - Blood & Whiskey
Dropkick Murphys - Blood & Whisky
Transcripted By: Kris
Transcriptat de: Kris
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
Intro:F, C, F, G (2x)
Introducere: F, C, F, G (2x)
Urban legend and american folklore
Legendă urbană și folclor american
tells of a man who was one of a kind
vorbește despre un bărbat care era unic
a surly gent with a flair for fashion
un domn morocănos cu un fler pentru modă
prone to violence at any time
predispus la violență în orice moment
a legendary hooligan
un huligan legendar
with a twist for blood and a taste for booze
cu o răsucire de sânge și un gust pentru băutură
this brave and brutal soul
acest suflet curajos și brutal
he lived by his own rules
a trăit după propriile reguli
Shake the hand that shook the world
Strânge mâna care a strâns lumea
shoe-shine boy to champion
băiat lustruitor la campion
he'dfought and beaten many foes
luptase și învinsese mulți dușmani
his calling card was a kick to the groin
cartea lui de vizită era o lovitură în vintre
and a broken bottle to the bridge of the nose
și o sticlă spartă până la puntea nasului
he aimed to kill when he took to the ring
a urmărit să omoare când a urcat în ring
this Boston strong boy loved to fight
acestui băiat puternic din Boston îi plăcea să lupte
on more than one occasion
cu mai mult de o ocazie
a bout was stopped to save an opponent's life
o luptă a fost oprită pentru a salva viața unui adversar
Sake the hand that shook the world
Pentru mâna care a strâns lumea
for blood and whiskey with his bareknuckled fist
pentru sânge și whisky cu pumnul lui dezgolit
Solo(2x):
Solo (2x):
e:-------------------------------------
e:-------------------------------------
B:--------------------------------8888-
B:---------------------------------8888-
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
D:-------------------------------------
D:-------------------------------------
A:-------------------------------------
A:-------------------------------------
E:-------------------------------------
E:-------------------------------------