Pipebomb on Lansdowne Letra Traducción al Español
Dropkick Murphys - Pipebomb en Lansdowne
Dropkick Murphys - Pipebomb on Lansdowne letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
~= ring out chord
~= suena el acorde
Bass Intro: x1
Introducción de bajo: x1
Guitar Intro:
Introducción de guitarra:
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
A--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
A--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
Verse 1:
Verso 1:
It's Friday night, and the street's filled with freaks,
Es viernes por la noche y la calle está llena de monstruos.
Come watch as the useless flock to the beat
Ven a ver cómo los inútiles acuden al ritmo
Of the techno noise that enhances their high,
Del ruido tecno que realza su alto,
A bomb's gonna blow, and I think you know why!
¡Va a estallar una bomba y creo que sabes por qué!
Pre-Chorus:
Pre-coro:
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
Chorus:
Coro:
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Todo el mundo sale corriendo, los cuerpos caen al suelo,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne
Será mejor que te pongas a cubierto, es una bomba casera en Lansdowne.
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Todo el mundo sale corriendo, los cuerpos caen al suelo,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne Street
Será mejor que te pongas a cubierto, es una bomba casera en Lansdowne Street.
F#,A,B,F#
Fa#,la,si,fa#
Verse 2:
Verso 2:
There's no room for dancing on your precious floors,
No hay lugar para bailar en tus preciosos pisos,
Cause you've got to save space for the jocks and whores
Porque tienes que ahorrar espacio para los deportistas y las putas.
You say that our shows are for violent thugs,
Dices que nuestros programas son para matones violentos,
But we're not the ones on designer drugs
Pero no somos nosotros los que tomamos drogas de diseño.
Verse 3:
Verso 3:
It's not a bunch of little kids we're out to harm and maim,
No queremos dañar y mutilar a un grupo de niños pequeños.
So make sure the night you hurl the pipe there's no baseball game
Así que asegúrate de que la noche que arrojes la pipa no haya partido de béisbol.
Look for flyers, check the phoenix, are there any decent shows,
Busque folletos, consulte el fénix, ¿hay espectáculos decentes?
If Keith Bennett isn't working then the bomb is good to go...
Si Keith Bennett no funciona, entonces la bomba está lista para funcionar...
Outro:
Salida:
Pipebomb on Lansdowne! (x3)
¡Bomba casera en Lansdowne! (x3)
F#~
F#~
Street!
¡Calle!
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
¡Eso es todo! Para sugerencias, correcciones y solicitudes, envíeme un correo electrónico:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
