Pipebomb on Lansdowne Letras Tradução em Português
Dropkick Murphys - Pipebomb em Lansdowne
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
~= ring out chord
~= tocar o acorde
Bass Intro: x1
Introdução de baixo: x1
Guitar Intro:
Introdução de guitarra:
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
A--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
A--4~---7~---9~---4~--|-4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
Verse 1:
Versículo 1:
It's Friday night, and the street's filled with freaks,
É sexta-feira à noite e a rua está cheia de malucos,
Come watch as the useless flock to the beat
Venha assistir enquanto o bando inútil acompanha a batida
Of the techno noise that enhances their high,
Do ruído techno que realça seus agudos,
A bomb's gonna blow, and I think you know why!
Uma bomba vai explodir e acho que você sabe por quê!
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
Chorus:
Refrão:
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Todo mundo está correndo, os corpos caem no chão,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne
É melhor você se proteger, é uma Pipebomb em Lansdowne
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Todo mundo está correndo, os corpos caem no chão,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne Street
É melhor você se proteger, é uma Pipebomb na Lansdowne Street
F#,A,B,F#
Fá#,Lá,B,Fá#
Verse 2:
Versículo 2:
There's no room for dancing on your precious floors,
Não há espaço para dançar em seus pisos preciosos,
Cause you've got to save space for the jocks and whores
Porque você tem que economizar espaço para os atletas e prostitutas
You say that our shows are for violent thugs,
Você diz que nossos shows são para bandidos violentos,
But we're not the ones on designer drugs
Mas não somos nós que usamos drogas de marca
Verse 3:
Versículo 3:
It's not a bunch of little kids we're out to harm and maim,
Não é um bando de crianças que queremos prejudicar e mutilar,
So make sure the night you hurl the pipe there's no baseball game
Então certifique-se de que na noite em que você atirar o cano não haja jogo de beisebol
Look for flyers, check the phoenix, are there any decent shows,
Procure folhetos, verifique a fênix, há algum show decente,
If Keith Bennett isn't working then the bomb is good to go...
Se Keith Bennett não estiver funcionando, a bomba está pronta para explodir...
Outro:
Outro:
Pipebomb on Lansdowne! (x3)
Pipebomb em Lansdowne! (x3)
F#~
F#~
Street!
Rua!
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
É isso! Para sugestões, correções e solicitações, envie-me um e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
