Pipebomb on Lansdowne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
~= ring out chord
~= akord wybrzmiewający
Bass Intro: x1
Wprowadzenie do basu: x1
Guitar Intro:
Wprowadzenie do gitary:
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
D--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---9/-11-11-11-11-11--|
A--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
A--4~---7~---9~---4~--|--4~---7~---9~---7/-9--9--9--9--9---|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
E--2~---5~---7~---2~--|--2~---5~---7~----------------------|
Verse 1:
Werset 1:
It's Friday night, and the street's filled with freaks,
Jest piątkowy wieczór i ulica jest pełna dziwaków,
Come watch as the useless flock to the beat
Przyjdź i zobacz, jak bezużyteczne stado bije rytm
Of the techno noise that enhances their high,
O hałasie techno, który wzmacnia ich haj,
A bomb's gonna blow, and I think you know why!
Bomba wybuchnie i myślę, że wiesz dlaczego!
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
D--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
A--4~---2~---4~---/-10-10-10--9--7--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
E--2~---0~---2~---/-8--8--8---7--5--|
Chorus:
Chór:
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Wszyscy uciekają, ciała uderzają o ziemię,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne
Lepiej się schowajcie, to bomba rurowa na Lansdowne
Everybody's running out, bodies hit the ground,
Wszyscy uciekają, ciała uderzają o ziemię,
You'd better take cover, it's a Pipebomb on Lansdowne Street
Lepiej się schowajcie, to bomba rurowa na Lansdowne Street
F#,A,B,F#
F#,A,B,F#
Verse 2:
Werset 2:
There's no room for dancing on your precious floors,
Na twoich cennych podłogach nie ma miejsca na taniec,
Cause you've got to save space for the jocks and whores
Bo musisz zaoszczędzić miejsce dla sportowców i dziwek
You say that our shows are for violent thugs,
Mówisz, że nasze programy są dla brutalnych bandytów,
But we're not the ones on designer drugs
Ale to nie my bierzemy dopalacze
Verse 3:
Werset 3:
It's not a bunch of little kids we're out to harm and maim,
To nie banda małych dzieci, które chcemy skrzywdzić i okaleczyć,
So make sure the night you hurl the pipe there's no baseball game
Więc upewnij się, że w noc, w której rzucisz fajkę, nie będzie meczu baseballowego
Look for flyers, check the phoenix, are there any decent shows,
Poszukaj ulotek, sprawdź feniksa, czy są jakieś porządne przedstawienia,
If Keith Bennett isn't working then the bomb is good to go...
Jeśli Keith Bennett nie działa, bomba jest gotowa do użycia…
Outro:
Zakończenie:
Pipebomb on Lansdowne! (x3)
Bomba rurowa na Lansdowne! (x3)
F#~
F#~
Street!
Ulica!
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com