Salaksın ( ft. Ari Barokas ) Lyrics English Translation

Intro:
Intro:
Bakanlar göremiyor
Ministers cannot see
Geldi mi gidemiyor
He came but he can't go
Neyine güveniyor da maşallah
What does he trust in, masha'Allah?
Sonumuz yine hayırdır inşallah
I hope our end is good again
Adab-ı muaşeret
good manners
Adem-i merkeziyet
Decentralization
Yine de muhalefetse illa da
However, if the opposition is
Dilini kesiverirler bir anda
They cut out your tongue in an instant
Bunları düşünmeden yaşarsın
You live without thinking about these
Olanlara üzülme hiç ah
Don't be sad about what happened, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Even if I call you smart, you are stupid
Lafıma gücenme hiç
Don't ever take offense at my words
Terörü tartışalım
Let's discuss terrorism
Tivide buluşalım
Let's meet on TV
Meydana doluşalım da inşallah
I hope we will fill the square
Havaya uçuverirsek mazallah
God willing, if we fly into the air
Doğuda savaşalım mı
Shall we fight in the east?
Batıya yanaşalım mı
Should we approach west?
Kahvede konuşalım da ey ağalar
Let's talk in the coffee shop, gentlemen.
Memleketin anaları karalar bağlar
Mothers of the country bind the lands
Bunları düşünmeden yaşarsın
You live without thinking about these
Olanlara üzülme hiç ah
Don't be sad about what happened, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Even if I call you smart, you are stupid
Lafıma gücenme hiç
Don't ever take offense at my words
Kimisi direniyor
Some people resist
Öteki bileniyor
The other is known
Çocuklar gülemiyorsa bir yandan
On the other hand, if children cannot laugh
İpini çekiverirler dünyadan
They pull the strings from the world
Atanı anıyorsun
You remember your ancestor
Yatanı sayıyorsun
You count the ones lying down
Vatanı seviyorsun da maşallah
You love your country, mashallah
Satanı görüverirsin inşallah
I hope you see Satan
Bunları düşünmeden yaşarsın
You live without thinking about these
Olanlara üzülme hiç ah
Don't be sad about what happened, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Even if I call you smart, you are stupid
Lafıma gücenme hiç
Don't ever take offense at my words
Lafıma gücenme hiç sen
Don't ever be offended by my words.
Lafıma gücenme hiç
Don't ever take offense at my words