Salaksın ( ft. Ari Barokas ) 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Bakanlar göremiyor
大臣には目が見えない
Geldi mi gidemiyor
彼は来たけど行けない
Neyine güveniyor da maşallah
アッラー、彼は何を信頼していますか？
Sonumuz yine hayırdır inşallah
私たちの終わりが再び良いものになることを願っています
Adab-ı muaşeret
良いマナー
Adem-i merkeziyet
分散化
Yine de muhalefetse illa da
ただし、反対派の場合は、
Dilini kesiverirler bir anda
一瞬で舌を切り取られる
Bunları düşünmeden yaşarsın
君はそんなこと考えずに生きてるよ
Olanlara üzülme hiç ah
何が起こったとしても悲しまないでください、ああ
Ben sana akıllı desem de salaksın
たとえ私があなたを賢いと呼んでも、あなたは愚かです
Lafıma gücenme hiç
私の言葉に決して腹を立てないでください
Terörü tartışalım
テロについて話し合いましょう
Tivide buluşalım
テレビでお会いしましょう
Meydana doluşalım da inşallah
広場を埋められるといいですね
Havaya uçuverirsek mazallah
神は喜んで、私たちが空を飛べるなら
Doğuda savaşalım mı
東で戦いましょうか？
Batıya yanaşalım mı
西に近づくべきでしょうか？
Kahvede konuşalım da ey ağalar
コーヒーショップで話しましょう、皆さん。
Memleketin anaları karalar bağlar
祖国の母が大地を結ぶ
Bunları düşünmeden yaşarsın
君はそんなこと考えずに生きてるよ
Olanlara üzülme hiç ah
何が起こったとしても悲しまないでください、ああ
Ben sana akıllı desem de salaksın
たとえ私があなたを賢いと呼んでも、あなたは愚かです
Lafıma gücenme hiç
私の言葉に決して腹を立てないでください
Kimisi direniyor
抵抗する人もいる
Öteki bileniyor
もう一つは知られている
Çocuklar gülemiyorsa bir yandan
逆に、子どもたちが笑えないとしたら、
İpini çekiverirler dünyadan
彼らは世界から糸を引いている
Atanı anıyorsun
あなたは自分の先祖を覚えています
Yatanı sayıyorsun
あなたは横たわっているものを数えます
Vatanı seviyorsun da maşallah
あなたは自分の国を愛しています、マシャラ
Satanı görüverirsin inşallah
サタンに会えることを願っています
Bunları düşünmeden yaşarsın
君はそんなこと考えずに生きてるよ
Olanlara üzülme hiç ah
何が起こったとしても悲しまないでください、ああ
Ben sana akıllı desem de salaksın
たとえ私があなたを賢いと呼んでも、あなたは愚かです
Lafıma gücenme hiç
私の言葉に決して腹を立てないでください
Lafıma gücenme hiç sen
私の言葉に決して腹を立てないでください。
Lafıma gücenme hiç
私の言葉に決して腹を立てないでください