Salaksın ( ft. Ari Barokas ) Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Bakanlar göremiyor
Les ministres ne peuvent pas voir
Geldi mi gidemiyor
Il est venu mais il ne peut pas partir
Neyine güveniyor da maşallah
En quoi a-t-il confiance, masha'Allah ?
Sonumuz yine hayırdır inşallah
J'espère que notre fin est à nouveau bonne
Adab-ı muaşeret
bonnes manières
Adem-i merkeziyet
Décentralisation
Yine de muhalefetse illa da
Toutefois, si l'opposition est
Dilini kesiverirler bir anda
Ils t'ont coupé la langue en un instant
Bunları düşünmeden yaşarsın
Tu vis sans y penser
Olanlara üzülme hiç ah
Ne sois pas triste de ce qui s'est passé, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Même si je te traite d'intelligent, tu es stupide
Lafıma gücenme hiç
Ne sois jamais offensé par mes paroles
Terörü tartışalım
Parlons du terrorisme
Tivide buluşalım
Rencontrons-nous à la télé
Meydana doluşalım da inşallah
J'espère que nous remplirons la place
Havaya uçuverirsek mazallah
Si Dieu le veut, si nous volons dans les airs
Doğuda savaşalım mı
Allons-nous combattre à l’Est ?
Batıya yanaşalım mı
Faut-il s'approcher de l'ouest ?
Kahvede konuşalım da ey ağalar
Parlons au café, messieurs.
Memleketin anaları karalar bağlar
Les mères du pays lient les terres
Bunları düşünmeden yaşarsın
Tu vis sans y penser
Olanlara üzülme hiç ah
Ne sois pas triste de ce qui s'est passé, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Même si je te traite d'intelligent, tu es stupide
Lafıma gücenme hiç
Ne sois jamais offensé par mes paroles
Kimisi direniyor
Certaines personnes résistent
Öteki bileniyor
L'autre est connu
Çocuklar gülemiyorsa bir yandan
Par contre, si les enfants ne peuvent pas rire
İpini çekiverirler dünyadan
Ils tirent les ficelles du monde
Atanı anıyorsun
Tu te souviens de ton ancêtre
Yatanı sayıyorsun
Tu comptes ceux qui sont couchés
Vatanı seviyorsun da maşallah
Tu aimes ton pays, machallah
Satanı görüverirsin inşallah
J'espère que tu vois Satan
Bunları düşünmeden yaşarsın
Tu vis sans y penser
Olanlara üzülme hiç ah
Ne sois pas triste de ce qui s'est passé, oh
Ben sana akıllı desem de salaksın
Même si je te traite d'intelligent, tu es stupide
Lafıma gücenme hiç
Ne sois jamais offensé par mes paroles
Lafıma gücenme hiç sen
Ne soyez jamais offensé par mes paroles.
Lafıma gücenme hiç
Ne sois jamais offensé par mes paroles