Salaksın ( ft. Ari Barokas ) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Bakanlar göremiyor
Ministrowie nie widzą
Geldi mi gidemiyor
Przyszedł, ale nie może iść
Neyine güveniyor da maşallah
W czym on ufa, masza'Allah?
Sonumuz yine hayırdır inşallah
Mam nadzieję, że nasz koniec znów będzie dobry
Adab-ı muaşeret
dobre maniery
Adem-i merkeziyet
Decentralizacja
Yine de muhalefetse illa da
Jeśli jednak opozycja tak
Dilini kesiverirler bir anda
W jednej chwili odcięli ci język
Bunları düşünmeden yaşarsın
Żyjesz nie myśląc o tym
Olanlara üzülme hiç ah
Nie smuć się z powodu tego, co się stało, och
Ben sana akıllı desem de salaksın
Nawet jeśli nazwałbym cię mądrym, jesteś głupi
Lafıma gücenme hiç
Nigdy nie obrażaj się na moje słowa
Terörü tartışalım
Porozmawiajmy o terroryzmie
Tivide buluşalım
Spotkajmy się w telewizji
Meydana doluşalım da inşallah
Mam nadzieję, że zapełnimy plac
Havaya uçuverirsek mazallah
Jeśli Bóg da, jeśli polecimy w powietrze
Doğuda savaşalım mı
Będziemy walczyć na wschodzie?
Batıya yanaşalım mı
Czy powinniśmy zbliżyć się do zachodu?
Kahvede konuşalım da ey ağalar
Porozmawiajmy w kawiarni, panowie.
Memleketin anaları karalar bağlar
Matki kraju wiążą ziemie
Bunları düşünmeden yaşarsın
Żyjesz nie myśląc o tym
Olanlara üzülme hiç ah
Nie smuć się z powodu tego, co się stało, och
Ben sana akıllı desem de salaksın
Nawet jeśli nazwałbym cię mądrym, jesteś głupi
Lafıma gücenme hiç
Nigdy nie obrażaj się na moje słowa
Kimisi direniyor
Niektórzy ludzie się opierają
Öteki bileniyor
Drugi jest znany
Çocuklar gülemiyorsa bir yandan
Z drugiej strony, jeśli dzieci nie potrafią się śmiać
İpini çekiverirler dünyadan
Oni pociągają za sznurki ze świata
Atanı anıyorsun
Pamiętasz swojego przodka
Yatanı sayıyorsun
Liczysz leżących
Vatanı seviyorsun da maşallah
Kochasz swój kraj, maszallah
Satanı görüverirsin inşallah
Mam nadzieję, że zobaczysz Szatana
Bunları düşünmeden yaşarsın
Żyjesz nie myśląc o tym
Olanlara üzülme hiç ah
Nie smuć się z powodu tego, co się stało, och
Ben sana akıllı desem de salaksın
Nawet jeśli nazwałbym cię mądrym, jesteś głupi
Lafıma gücenme hiç
Nigdy nie obrażaj się na moje słowa
Lafıma gücenme hiç sen
Nigdy nie obrażaj się na moje słowa.
Lafıma gücenme hiç
Nigdy nie obrażaj się na moje słowa