On a High كلمات أغنية ترجمة عربية

دنكان شيخ - على ارتفاع

by Duncan Sheik

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Duncan Sheik On a High

Introduction:
مقدمة:
Verse:
الآية:
I'm on a high, I'm on a high there's nothing more to it
أنا على ارتفاع، أنا على ارتفاع لا يوجد شيء أكثر من ذلك
We are the sea and the sky and the blue that runs through it, yeah
نحن البحر والسماء والأزرق الذي يمر عبرها، نعم
And there are some who say there are so many things I need
وهناك من يقول أن هناك الكثير من الأشياء التي أحتاجها
So I run or I fight and I crawl or I scream and I bleed, I bleed, I bleed
لذلك أركض أو أقاتل وأزحف أو أصرخ وأنزف، أنزف، أنزف
Chorus:
جوقة:
Well, it's a lie, it's a lie don't you believe it
حسنًا، إنها كذبة، إنها كذبة، ألا تصدقينها
If you're fine, then you're fine it's all how you see it
إذا كنت بخير، فأنت بخير، الأمر كله كما تراه
Oh, there never will be no conspiracy of happiness.
أوه، لن تكون هناك مؤامرة من السعادة.
Verse:
الآية:
I'm on a high, I'm on a high and there's nothing more to it
أنا في أعلى مستوياتي، أنا في أعلى مستوياتي ولا يوجد شيء أكثر من ذلك
I have the sun, it's a star why should I refuse it
لدي الشمس، إنها نجمة فلماذا أرفضها
And there are so many reasons I could give you why I should be down
وهناك الكثير من الأسباب التي يمكنني أن أعطيك إياها لماذا يجب أن أكون محبطًا
There's not enough money or time and my love you're not around, around, around
ليس هناك ما يكفي من المال أو الوقت، وحبيبي أنت لست بالجوار، بالجوار، بالجوار
Chorus:
جوقة:
t's a lie it's a lie don't you believe it
إنها كذبة، إنها كذبة، ألا تصدقها
If you're fine then you're fine, it's all how you see it
إذا كنت بخير فأنت بخير، الأمر كله كما تراه
Oh, there never will be no conspiracy of happiness.
أوه، لن تكون هناك مؤامرة من السعادة.
You're alive you're alive, how else could you hear me?
أنت حي، أنت حي، وإلا كيف يمكنك أن تسمعني؟
You are fine, you are fine, there's nothing worth fearing
أنت بخير، أنت بخير، لا يوجد شيء يستحق الخوف
No, there never will be no conspiracy of happiness
لا، لن تكون هناك مؤامرة للسعادة أبدًا
Bridge:
الجسر:
I'm on a high on a high
أنا على أعلى مستوى
We are the sea and the sky
نحن البحر والسماء
I'm on a high, on a high
أنا على ارتفاع، على ارتفاع
I'm on a high
أنا على ارتفاع
Chorus:
جوقة:
It's a lie, It's a lie, don't you believe it
إنها كذبة، إنها كذبة، ألا تصدقينها
'Cause I've tried and I've tried, and I can't really see it
لأنني حاولت وحاولت، ولا أستطيع رؤية ذلك حقًا
Yeah, I'm trapped inside my conspiracy of happiness
نعم، أنا محاصر داخل مؤامرة السعادة الخاصة بي
Said I was yours, you were mine but I didn't really mean it
قلت أنني لك، وأنت لي ولكني لم أقصد ذلك حقًا
And I lied, and I lied and I wish you hadn't seen it
ولقد كذبت، وكذبت، وتمنيت لو أنك لم تراه
Now I'm trapped inside my conspiracy of happiness
الآن أنا محاصر داخل مؤامرة السعادة الخاصة بي
(A bunch of ohh's. Repeat twice)
(حفنة من أوه. كرر مرتين)
Outro:
الخاتمة:
I'm on a high, on a high, there's nothing more to it, yeah
أنا على أعلى مستوى، لا يوجد شيء أكثر من ذلك، نعم
(Then top it off with a sweet C#m7)
(ثم قم بتزيينها باستخدام C#m7 الحلو)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.