On a High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Introduction:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I'm on a high, I'm on a high there's nothing more to it
Yüksekteyim, yüksekteyim, bundan başka bir şey yok
We are the sea and the sky and the blue that runs through it, yeah
Biz deniziz, gökyüzüyüz ve onun içinden geçen maviyiz, evet
And there are some who say there are so many things I need
Ve ihtiyacım olan çok şey olduğunu söyleyenler var
So I run or I fight and I crawl or I scream and I bleed, I bleed, I bleed
Bu yüzden koşuyorum ya da savaşıyorum ve sürünüyorum ya da çığlık atıyorum ve kanıyorum, kanıyorum, kanıyorum
Chorus:
Koro:
Well, it's a lie, it's a lie don't you believe it
Peki, bu bir yalan, bu bir yalan buna inanmıyor musun?
If you're fine, then you're fine it's all how you see it
Eğer iyiysen, o zaman iyisindir, her şey senin gördüğün gibi
Oh, there never will be no conspiracy of happiness.
Ah, hiçbir zaman mutluluk komplosu olmayacak.
Verse:
Ayet:
I'm on a high, I'm on a high and there's nothing more to it
Yüksekteyim, yüksekteyim ve bundan daha fazlası yok
I have the sun, it's a star why should I refuse it
Güneşim var, bir yıldız neden onu reddedeyim ki?
And there are so many reasons I could give you why I should be down
Ve sana neden üzgün olmam gerektiğini söyleyebileceğim pek çok neden var
There's not enough money or time and my love you're not around, around, around
Yeterli para ya da zaman yok ve aşkım sen etrafta değilsin, etraftasın, etrafta değilsin
Chorus:
Koro:
t's a lie it's a lie don't you believe it
bu bir yalan bu bir yalan buna inanmıyor musun
If you're fine then you're fine, it's all how you see it
Eğer iyiysen o zaman iyisin, her şey senin gördüğün gibi
Oh, there never will be no conspiracy of happiness.
Ah, hiçbir zaman mutluluk komplosu olmayacak.
You're alive you're alive, how else could you hear me?
Hayattasın hayattasın, beni başka nasıl duyabilirsin ki?
You are fine, you are fine, there's nothing worth fearing
İyisin, iyisin, korkmaya değer bir şey yok
No, there never will be no conspiracy of happiness
Hayır asla mutluluk komplosu olmayacak
Bridge:
Köprü:
I'm on a high on a high
Yükseklerde, yükseklerdeyim
We are the sea and the sky
Biz deniz ve gökyüzüyüz
I'm on a high, on a high
Yükseklerdeyim, yükseklerde
I'm on a high
çok yüksekteyim
Chorus:
Koro:
It's a lie, It's a lie, don't you believe it
Bu bir yalan, bu bir yalan, inanmıyor musun?
'Cause I've tried and I've tried, and I can't really see it
Çünkü denedim, denedim ve gerçekten göremiyorum
Yeah, I'm trapped inside my conspiracy of happiness
Evet, mutluluk komplomun içinde sıkışıp kaldım
Said I was yours, you were mine but I didn't really mean it
Senin olduğumu söyledim, sen benimdin ama bunu gerçekten kastetmedim
And I lied, and I lied and I wish you hadn't seen it
Ve yalan söyledim, yalan söyledim ve keşke görmeseydin
Now I'm trapped inside my conspiracy of happiness
Şimdi mutluluk komplomun içinde sıkışıp kaldım
(A bunch of ohh's. Repeat twice)
(Bir sürü ohh. İki kez tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
I'm on a high, on a high, there's nothing more to it, yeah
Yükseklerdeyim, yükseklerde, bundan başka bir şey yok, evet
(Then top it off with a sweet C#m7)
(Sonra tatlı bir C#m7 ile tamamlayın)