In the Darkness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm always running scared through an endless night.
Zawsze biegnę przerażony przez niekończącą się noc.
The moon is just a memory, her and her fabled light.
Księżyc jest tylko wspomnieniem, ona i jej legendarne światło.
But when I close my eyes sometimes I dare to dream,
Ale kiedy zamykam oczy, czasami odważam się marzyć,
But I'm sure nobody cares for me, no one's there with me
Ale jestem pewna, że nikt się o mnie nie troszczy, nikogo nie ma przy mnie
In the darkness, in the darkness
W ciemności, w ciemności
Sometimes I'll howl a tune to hear it echo back,
Czasem zanucę jakąś melodię, żeby usłyszeć jej echo,
Then clutch it like some ancient rune to ward off the black.
Następnie chwyć go jak jakąś starożytną runę, aby odeprzeć czerń.
But when the wolves join in I hold my breath and shake,
Ale kiedy wilki się przyłączają, wstrzymuję oddech i drżę,
'Cause I'm sure nobody cares for me, no one's there with me
Bo jestem pewna, że nikt się o mnie nie troszczy, nikogo nie ma przy mnie
In the darkness, in the darkness (x2)
W ciemności, w ciemności (x2)
But now I'm standing here beneath that great abyss,
Ale teraz stoję tutaj pod tą wielką otchłanią,
Staring up I feel my legs give way, I feel a ghostly kiss.
Patrząc w górę, czuję, że uginają mi się nogi, czuję upiorny pocałunek.
I hear the hidden stars sing out the one true myth,
Słyszę ukryte gwiazdy wyśpiewujące jedyny prawdziwy mit,
Their singing that you care for me, and you're there with me
Ich śpiew mówi, że się o mnie troszczysz i że jesteś przy mnie
in the darkness.
w ciemności.
But I'm always running scared in the darkness
Ale zawsze biegam przestraszona w ciemności
Could it be you're really there in the darkness?
Czy to możliwe, że naprawdę jesteś tam, w ciemności?
It's more than I could ever dare to dream,
To więcej, niż kiedykolwiek odważyłem się marzyć,
That you would care for me,
Byś się o mnie troszczył,
That you're there with me
Że jesteś tam ze mną
in the darkness, in the darkness
w ciemności, w ciemności
in the darkness
w ciemności
Do you care for me?
Czy troszczysz się o mnie?
Are you there in the darkness?
Czy jesteś tam, w ciemności?