O Holy Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pretty simple song. He just turns his chords into arpeggios. Listen to the song if
Całkiem prosta piosenka. Po prostu zamienia swoje akordy w arpeggia. Posłuchaj piosenki Jeśli
you're confused during any part and it should be really easy to figure out.
jesteś zdezorientowany w dowolnej części i powinno to być naprawdę łatwe do zrozumienia.
Just go up and down the chord like this:
Po prostu idź w górę i w dół akordu w ten sposób:
into the root note of the next chord. Only strange part will be when moving from Em to
do prymy następnego akordu. Jedyną dziwną częścią będzie przejście z Em do
Bm7 because the last note of Em is the first note of Bm7, so you play that note twice.
Bm7, ponieważ ostatnia nuta Em jest pierwszą nutą Bm7, więc grasz tę nutę dwukrotnie.
The "step to B" part is played as two triplet groups up to the C chord like this:
Partia „step to B” jest grana w dwóch grupach triolowych aż do akordu C w następujący sposób:
When you step down to Am from C it's this (just the opposite)
Kiedy schodzisz do Am z C, jest tak (wręcz odwrotnie)
Finally, the chords:
Na koniec akordy:
O holy night, the stars are brightly shining;
O święta noc, gwiazdy jasno świecą;
It is the night of our dear Savior's birth!
To noc narodzin naszego drogiego Zbawiciela!
Long lay the world in sin and error pining,
Długo leżał świat w tęsknocie za grzechem i błędem,
Till He appeared and the soul felt its worth.
Aż się pojawił i dusza poczuła swoją wartość.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
Dreszcz nadziei, raduje się znużona dusza,
G7 C step to B
G7 Krok C do B
For yonder breaks a new and glorious morn.
Bo tam wstaje nowy i chwalebny poranek.
Am Em F Am step to B
Am Em F Jestem krokiem do B
Fall on your knees, O hear the angel voices!
Padnij na kolana, usłysz głosy aniołów!
O night divine, O night when Christ was born!
O boska noc, o noc, kiedy narodził się Chrystus!
O night, divine, O night, O night divine!
O noc boska, o noc, o boska noc!
Truly He taught us to love one another;
Naprawdę nauczył nas kochać siebie nawzajem;
His law is love and His Gospel is peace.
Jego prawem jest miłość, a Jego Ewangelia jest pokojem.
Chains shall He break for the slave is our brother
Łańcuchy zerwie, bo niewolnikiem jest nasz brat
And in His Name all oppression shall cease.
I w Jego imieniu ustanie wszelki ucisk.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Słodkie hymny radości we wdzięcznym chórze wznoszą nas,
G7 C step to B
G7 Krok C do B
With all our hearts, praise His holy Name!
Z całego serca wysławiajmy Jego święte Imię!
Am Em F Am step to B
Am Em F Jestem krokiem do B
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we
Chrystus jest Panem! Wtedy zawsze, zawsze chwalmy nas
His power and glory evermore proclaim
Nieustannie głosicie Jego moc i chwałę
His power and glory evermore proclaim
Nieustannie głosicie Jego moc i chwałę