O Holy Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pretty simple song. He just turns his chords into arpeggios. Listen to the song if
Oldukça basit bir şarkı. Akorlarını arpejlere dönüştürüyor. Eğer şarkıyı dinle
you're confused during any part and it should be really easy to figure out.
Herhangi bir aşamada kafanız karışıyor ve bunu anlamak gerçekten çok kolay olmalı.
Just go up and down the chord like this:
Akorda şu şekilde yukarı ve aşağı gidin:
into the root note of the next chord. Only strange part will be when moving from Em to
bir sonraki akorun kök notasına. Em'den taşınırken sadece garip bir kısım olacak
Bm7 because the last note of Em is the first note of Bm7, so you play that note twice.
Bm7 çünkü Em'in son notası Bm7'nin ilk notası olduğundan o notayı iki kez çalarsınız.
The "step to B" part is played as two triplet groups up to the C chord like this:
"B'ye adım" kısmı C akoruna kadar iki üçlü grup halinde şu şekilde çalınır:
When you step down to Am from C it's this (just the opposite)
C'den Am'a indiğinizde durum budur (tam tersi)
Finally, the chords:
Son olarak akorlar:
O holy night, the stars are brightly shining;
Ey kutsal gece, yıldızlar pırıl pırıl parlıyor;
It is the night of our dear Savior's birth!
Sevgili Kurtarıcımızın doğduğu gece!
Long lay the world in sin and error pining,
Uzun zamandır dünya günah ve hata acısı içinde yatıyordu,
Till He appeared and the soul felt its worth.
Ta ki O ortaya çıkana ve ruh onun değerini hissedene kadar.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
Bir umut heyecanı, yorgun ruh sevinir,
G7 C step to B
G7 C'den B'ye adım
For yonder breaks a new and glorious morn.
Çünkü orada yeni ve muhteşem bir sabah başlıyor.
Am Em F Am step to B
Am Em F Am B'ye adım
Fall on your knees, O hear the angel voices!
Diz çök, melek seslerini duy!
O night divine, O night when Christ was born!
Ey ilahi gece, Ey İsa'nın doğduğu gece!
O night, divine, O night, O night divine!
Ey gece, ilahi, Ey gece, Ey ilahi gece!
Truly He taught us to love one another;
Gerçekten O bize birbirimizi sevmeyi öğretti;
His law is love and His Gospel is peace.
Onun kanunu sevgidir ve Müjdesi barıştır.
Chains shall He break for the slave is our brother
Köle bizim kardeşimiz olduğundan zincirleri kıracak
And in His Name all oppression shall cease.
Ve O'nun Adıyla tüm baskılar sona erecek.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Minnettar bir koro halinde tatlı sevinç ilahileri yükseltiyoruz biz,
G7 C step to B
G7 C'den B'ye adım
With all our hearts, praise His holy Name!
Tüm kalbimizle O'nun kutsal Adını övün!
Am Em F Am step to B
Am Em F Am B'ye adım
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we
Mesih Rab'dir! O zaman bizi asla övme
His power and glory evermore proclaim
Onun gücü ve görkemi her zaman ilan edilir
His power and glory evermore proclaim
Onun gücü ve görkemi her zaman ilan edilir