O Holy Night Текст Песни Перевод на Русский

Pretty simple song. He just turns his chords into arpeggios. Listen to the song if
Довольно простая песня. Он просто превращает свои аккорды в арпеджио. Послушайте песню, если
you're confused during any part and it should be really easy to figure out.
вы запутались на каком-то этапе, и это должно быть очень легко понять.
Just go up and down the chord like this:
Просто пройдите вверх и вниз по аккорду вот так:
into the root note of the next chord. Only strange part will be when moving from Em to
в основную ноту следующего аккорда. Единственное странное будет при переходе с Эма на
Bm7 because the last note of Em is the first note of Bm7, so you play that note twice.
Bm7, потому что последняя нота Em — это первая нота Bm7, поэтому вы играете эту ноту дважды.
The "step to B" part is played as two triplet groups up to the C chord like this:
Партия «Step to B» исполняется двумя группами триолей до аккорда C следующим образом:
When you step down to Am from C it's this (just the opposite)
Когда вы переходите на Am из C, это (как раз наоборот)
Finally, the chords:
Наконец аккорды:
O holy night, the stars are brightly shining;
О святая ночь, звезды ярко сияют;
It is the night of our dear Savior's birth!
Это ночь рождения нашего дорогого Спасителя!
Long lay the world in sin and error pining,
Долго лежал мир в тоске по греху и ошибкам,
Till He appeared and the soul felt its worth.
Пока Он не появился и душа не почувствовала свою ценность.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
Трепет надежды, ликует утомленная душа,
G7 C step to B
G7 C шаг к B
For yonder breaks a new and glorious morn.
Ибо там наступает новое и славное утро.
Am Em F Am step to B
Am Em F Am шаг к B
Fall on your knees, O hear the angel voices!
Упади на колени, о, услышь голоса ангелов!
O night divine, O night when Christ was born!
О ночь божественная, о ночь, когда родился Христос!
O night, divine, O night, O night divine!
О ночь, божественная, о ночь, о ночь божественная!
Truly He taught us to love one another;
Воистину, Он научил нас любить друг друга;
His law is love and His Gospel is peace.
Его закон — любовь, а Его Евангелие — мир.
Chains shall He break for the slave is our brother
Цепи Он разорвет, ибо раб - наш брат
And in His Name all oppression shall cease.
И во Имя Его все притеснения прекратятся.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Сладкие гимны радости благодарным хором поднимают нас,
G7 C step to B
G7 C шаг к B
With all our hearts, praise His holy Name!
От всего сердца славим Его святое Имя!
Am Em F Am step to B
Am Em F Am шаг к B
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we
Христос – Господь! Тогда когда-либо, когда-либо хвалим мы
His power and glory evermore proclaim
Его сила и слава всегда провозглашают
His power and glory evermore proclaim
Его сила и слава всегда провозглашают