Ruby Testo Traduzione Italiana

(Verse 1)
(Versetto 1)
I've been foolish and blind,
Sono stato sciocco e cieco,
Time after time, girl, I've let you down.
Di volta in volta, ragazza, ti ho deluso.
And I'm losing my mind,
E sto perdendo la testa,
Tryin' to find a way to show you now,
Sto cercando di trovare un modo per mostrartelo adesso,
That you are all I want.
Che tu sei tutto ciò che voglio.
You are all I want.
Sei tutto ciò che voglio.
(Verse 2)
(Versetto 2)
Girl, I'm down on my knees,
Ragazza, sono in ginocchio,
Begging you please, I need another chance.
Ti prego, per favore, ho bisogno di un'altra possibilità.
But you're not looking at me,
Ma non mi stai guardando
Are you hearing my plea?
Stai ascoltando la mia supplica?
Won't you take my hand?
Non mi prendi la mano?
(Chorus)
(Coro)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Perché Ruby, sei tutto ciò che voglio,
My heart and my treasure.
Il mio cuore e il mio tesoro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, sei tutto ciò di cui ho bisogno
For now and forever.
Per ora e per sempre.
You are all I want.
Sei tutto ciò che voglio.
You are all I want.
Sei tutto ciò che voglio.
(Verse 3)
(Versetto 3)
I know that talk is cheap,
So che parlare costa poco,
And words seem weak,
E le parole sembrano deboli,
Coming from this broken man.
Detto da quest'uomo distrutto.
Still, I will speak, 'cause I can't sleep,
Tuttavia parlerò perché non riesco a dormire
Until you truly understand.
Fino a quando non capirai veramente.
(Chorus)
(Coro)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Perché Ruby, sei tutto ciò che voglio,
My heart and my treasure.
Il mio cuore e il mio tesoro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, sei tutto ciò di cui ho bisogno
For now and forever.
Per ora e per sempre.
(Bridge)
(Ponte)
Don't want diamonds or gold,
Non voglio diamanti o oro,
When I've got my ruby to hold.
Quando avrò il mio rubino da tenere in mano.
You know I'm in ecstasy,
Lo sai che sono in estasi
I cant ever get enough.
Non ne ho mai abbastanza.
Don't want platinum or pearls,
Non voglio platino o perle,
I'd trade all the jewels in the world,
Scambierei tutti i gioielli del mondo,
Just to have you next to me.
Solo per averti accanto a me.
I can't live Without your love, no...
Non posso vivere senza il tuo amore, no...
(Chorus x3)
(Coro x3)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Perché Ruby, sei tutto ciò che voglio,
My heart and my treasure.
Il mio cuore e il mio tesoro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, sei tutto ciò di cui ho bisogno
For now and forever.
Per ora e per sempre.
You are all I want.
Sei tutto ciò che voglio.