Ruby Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
I've been foolish and blind,
Eu fui tolo e cego,
Time after time, girl, I've let you down.
Vez após vez, garota, eu te decepcionei.
And I'm losing my mind,
E estou perdendo a cabeça,
Tryin' to find a way to show you now,
Tentando encontrar uma maneira de te mostrar agora,
That you are all I want.
Que você é tudo que eu quero.
You are all I want.
Você é tudo que eu quero.
(Verse 2)
(Verso 2)
Girl, I'm down on my knees,
Garota, estou de joelhos,
Begging you please, I need another chance.
Implorando, por favor, preciso de outra chance.
But you're not looking at me,
Mas você não está olhando para mim,
Are you hearing my plea?
Você está ouvindo meu apelo?
Won't you take my hand?
Você não vai pegar minha mão?
(Chorus)
(Refrão)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Porque Ruby, você é tudo que eu quero,
My heart and my treasure.
Meu coração e meu tesouro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, você é tudo que eu preciso,
For now and forever.
Por agora e para sempre.
You are all I want.
Você é tudo que eu quero.
You are all I want.
Você é tudo que eu quero.
(Verse 3)
(Verso 3)
I know that talk is cheap,
Eu sei que falar é barato,
And words seem weak,
E as palavras parecem fracas,
Coming from this broken man.
Vindo deste homem quebrado.
Still, I will speak, 'cause I can't sleep,
Mesmo assim, vou falar, porque não consigo dormir,
Until you truly understand.
Até que você realmente entenda.
(Chorus)
(Refrão)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Porque Ruby, você é tudo que eu quero,
My heart and my treasure.
Meu coração e meu tesouro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, você é tudo que eu preciso,
For now and forever.
Por agora e para sempre.
(Bridge)
(Ponte)
Don't want diamonds or gold,
Não quero diamantes ou ouro,
When I've got my ruby to hold.
Quando eu tiver meu rubi para segurar.
You know I'm in ecstasy,
Você sabe que estou em êxtase,
I cant ever get enough.
Eu nunca consigo o suficiente.
Don't want platinum or pearls,
Não quero platina ou pérolas,
I'd trade all the jewels in the world,
Eu trocaria todas as joias do mundo,
Just to have you next to me.
Só para ter você perto de mim.
I can't live Without your love, no...
Eu não posso viver sem o seu amor, não...
(Chorus x3)
(Refrão x3)
'Cause Ruby, you're all that I want,
Porque Ruby, você é tudo que eu quero,
My heart and my treasure.
Meu coração e meu tesouro.
Ruby, you're all that I need,
Ruby, você é tudo que eu preciso,
For now and forever.
Por agora e para sempre.
You are all I want.
Você é tudo que eu quero.