Live Here With You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bb D# Bb D#
المقدمة: ب ب د# ب ب د#
You ask me to live here with you
أنت تطلب مني أن أعيش هنا معك
If I could, love, you know I would
لو كان بوسعي يا حبيبتي، أنت تعلم أنني سأفعل
I can't give you my heart or my hand though you want it
لا أستطيع أن أعطيك قلبي أو يدي حتى لو كنت تريد ذلك
I can't give you the love I know I should
لا أستطيع أن أعطيك الحب الذي أعرف أنني يجب أن أعطيه
And I tell you there's nobody else
وأنا أقول لك أنه لا يوجد أحد آخر
It's not you, I'm just afraid
إنه ليس أنت، أنا فقط خائفة
Will you show me the way so, I'm sure that I love you
هل ستدلني على الطريق حتى أكون متأكدًا من أنني أحبك
Show me how true love is made
أرني كيف يتم صنع الحب الحقيقي
Chorus:
جوقة:
If I could I would give you my heart and my hand
لو كنت أستطيع لأعطيتك قلبي ويدي
I'd give you the sea, I'd give you the land
سأعطيك البحر، سأعطيك الأرض
If I found love to give you
إذا وجدت الحب لأعطيك
I would give you my life, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm
سأعطيك حياتي، ط ط ط، ط ط ط، ط ط ط، أوه، هوو، هوو، ط ط ط
In my sorrow I've called out your name
في حزني ناديت اسمك
In my dreams I've known only you
في أحلامي لم أعرف إلا أنت
Is this love that I feel?
هل هذا هو الحب الذي أشعر به؟
Am I foolin' myself when I wish for my dreams to come true?
هل أخدع نفسي عندما أتمنى أن تتحقق أحلامي؟
All the pain on my life would be gone
كل الألم في حياتي سيختفي
Oh, my love, if you only knew
يا حبيبي لو تعلم
You'd be kissin' away all the tears of my joy
سوف تقبلين كل دموع فرحتي
When you ask me to live here with you
عندما تطلب مني أن أعيش هنا معك
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com