Live Here With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Bb D# Bb D#
Wprowadzenie: Bb D# Bb D#
You ask me to live here with you
Prosisz mnie, abym tu z tobą zamieszkał
If I could, love, you know I would
Gdybym mógł, kochanie, wiesz, że bym to zrobił
I can't give you my heart or my hand though you want it
Nie mogę dać ci mojego serca ani ręki, choć tego chcesz
I can't give you the love I know I should
Nie mogę dać ci miłości, którą wiem, że powinnam
And I tell you there's nobody else
I mówię ci, że nie ma nikogo innego
It's not you, I'm just afraid
To nie ty, po prostu się boję
Will you show me the way so, I'm sure that I love you
Czy wskażesz mi drogę, abym był pewien, że Cię kocham
Show me how true love is made
Pokaż mi jak rodzi się prawdziwa miłość
Chorus:
Chór:
If I could I would give you my heart and my hand
Gdybym mógł, oddałbym Ci serce i rękę
I'd give you the sea, I'd give you the land
Dałbym ci morze, dałbym ci ziemię
If I found love to give you
Jeśli znajdę miłość, którą mogę ci dać
I would give you my life, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm
Oddałbym ci życie, mmm, mmm, mmm, ooh, hoo, hoo, mmm
In my sorrow I've called out your name
W moim smutku wołałem Twoje imię
In my dreams I've known only you
W moich snach znałem tylko ciebie
Is this love that I feel?
Czy to jest miłość, którą czuję?
Am I foolin' myself when I wish for my dreams to come true?
Czy oszukuję siebie pragnąc spełnienia swoich marzeń?
All the pain on my life would be gone
Cały ból w moim życiu zniknąłby
Oh, my love, if you only knew
Och, kochanie, gdybyś tylko wiedziała
You'd be kissin' away all the tears of my joy
Całowałbyś wszystkie łzy mojej radości
When you ask me to live here with you
Kiedy poprosisz mnie, abym tu z tobą zamieszkał
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com