Bury Me Versuri Traducere în Română

Dwight Yoakam - Bury Me (tab)
Dwight Yoakam - Bury Me (filă)
A = x02220 D = xx0232
A = x02220 D = xx0232
E7 = 020100 D7 = xx0212
E7 = 020100 D7 = xx0212
Bury me along the big sandy,
Îngroapă-mă de-a lungul nisipului mare,
Down in those blue, gray mountains.
Jos, în munții aceia albaștri și gri.
Rest my soul in those hills of coal,
Odihnește-mi sufletul în acele dealuri de cărbuni,
Until this old earth does tremble.
Până când acest pământ bătrân va tremura.
Don't you mourn for me when my soul is free,
Nu te plânge pentru mine când sufletul meu este liber,
No woman, don't you cry.
Nicio femeie, nu plânge.
You just bury me along the big sandy,
Doar mă îngropi de-a lungul nisipului mare,
Under a blue Kentucky sky.
Sub un cer albastru din Kentucky.
This old town of sin, its about to do me in,
Acest oraș vechi al păcatului, este pe cale să mă facă în,
I don't know how much I can stand.
Nu știu cât de mult pot suporta.
With my knees on the street and my heart at their feet,
Cu genunchii pe stradă și inima la picioarele lor,
I'm forced to beg from Satan's hand.
Sunt forțat să cerșesc din mâna lui Satana.
So bury me along the big sandy,
Așa că îngroapă-mă de-a lungul nisipului mare,
Down in those blue, gray mountains.
Jos, în munții aceia albaștri și gri.
Rest my soul in those hills of coal,
Odihnește-mi sufletul în acele dealuri de cărbuni,
Until this old earth does tremble.
Până când acest pământ bătrân va tremura.
Don't you mourn for me when my soul is free,
Nu te plânge pentru mine când sufletul meu este liber,
No woman, don't you cry.
Nicio femeie, nu plânge.
You just bury me along the big sandy,
Doar mă îngropi de-a lungul nisipului mare,
Under a blue Kentucky sky.
Sub un cer albastru din Kentucky.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
When I came to this land, I was strong and I could stand,
Când am venit pe pământul acesta, eram puternic și puteam rezista,
Oh, but now I've somehow gone astray.
Oh, dar acum m-am rătăcit cumva.
Yet I still see the truth in the teaching of my youth,
Cu toate acestea, încă văd adevărul în învățătura tinereții mele,
And I know that the Lord ain't turned away.
Și știu că Domnul nu a fost întors.
Bury me along the big sandy,
Îngroapă-mă de-a lungul nisipului mare,
Down in those blue, gray mountains.
Jos, în munții aceia albaștri și gri.
Rest my soul in those hills of coal,
Odihnește-mi sufletul în acele dealuri de cărbuni,
Until this old earth does tremble.
Până când acest pământ bătrân va tremura.
Don't you mourn for me when my soul is free,
Nu te plânge pentru mine când sufletul meu este liber,
No woman, don't you cry.
Nicio femeie, nu plânge.
You just bury me along the big sandy,
Doar mă îngropi de-a lungul nisipului mare,
Under a blue Kentucky sky.
Sub un cer albastru din Kentucky.
Under a blue Kentucky sky.
Sub un cer albastru din Kentucky.
Under a blue Kentucky sky.
Sub un cer albastru din Kentucky.
p = pulloff \ = slide down
p = pulloff \ = alunecare în jos
/ = slide up h = hammer-on
/ = alunecare în sus h = ciocan
b = bend pbr = pre-bend & release
b = îndoire pbr = pre-îndoire și eliberare
E---12--10p9--9--------------------0-------------------------|
E---12--10p9--9--------------------0---------------------------|
B-----10----12-------10-8p7-7-------2-------0----------------|
B-----10----12-------10-8p7-7-------2--------0-----------------|
G--9-----------9\4-----7---9-7\2---------0h1-1---2-----2-2---|
G--9-----------9\4-----7---9-7\2---------0h1-1---2-----2-2---|
D-----------------5/7-----------1/2--4\2-0----2/4-2h4/5-2----|
D-----------------5/7-----------1/2--4\2-0----2/4-2h4/5-2----|
VARIATION ON INTRO WHICH IS PLAYED OVER THE LAST LINES OF EACH CHORUS
VARIAȚIE LA INTRO CARE SE JUSTE PE ULTIMELE RINDURI ALE FIECĂRUI REFRREN
B-----3p2-0-2---10-8p7-7-------2-------0----------------|
B-----3p2-0-2---10-8p7-7--------2-------0-----------------|
G----2------------7---9-7\2---------0h1-1---2-----2-2---|
G----2------------7---9-7\2---------0h1-1---2------2-2---|
D------------2/7-----------1/2--4\2-0----2/4-2h4/5-2----|
D------------2/7------------1/2--4\2-0----2/4-2h4/5-2----|
SLIDE SOLO (Arranged for standard guitar)
SLIDE SOLO (Aranjat pentru chitara standard)
D------------------------4p2-----2h4--2-----------------5\4-2--
D------------------------4p2-----2h4--2------------------5\4-2--
B--2-3-3/5-5\3-1b--------3--------5-------3/5-5\3-------------------------------|
B--2-3-3/5-5\3-1b--------3---------5-------3/5-5\3--------------------------------|
G-----------------2-0---------------5\4-2---------4pbr-4pbr-2-------------------|
G-----------------2-0---------------5\4-2---------4pbr-4pbr-2--------------------|
D---------------------2/4------------------------------------4pbr-2-------------|
D---------------------2/4-----------------------------------4pbr-2--------------|