Love Caught Up to Me Letras Tradução em Português

Dwight Yoakam - O amor me alcançou

by Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Love Caught Up to Me letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Love Caught Up to Me - Dwight Yoakam
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dwight Yoakam Love Caught Up to Me

The chords shown here are just to be played on a standard tuned guitar.
Os acordes mostrados aqui devem ser tocados apenas em um violão afinado padrão.
D = xx0232 G = 320003
D = xx0232 G = 320003
A = x02220 F# = 244322
A = x02220 F# = 244322
E = 022100 F = 133211
E = 022100 F = 133211
Baby, I couldn't hide no matter how hard I descry.
Querida, eu não conseguia me esconder, não importa o quanto eu visse.
Was foolish to have begun to believe I'd ever outrun.
Foi uma tolice ter começado a acreditar que algum dia eu fugiria.
And honey, I had no call to try and escape at all,
E querido, eu não tive nenhuma ligação para tentar escapar,
'Cause by the time I got free, love caught up to me.
Porque quando me libertei, o amor me alcançou.
Baby, I used to have ways to avoid any place,
Querida, eu costumava ter maneiras de evitar qualquer lugar,
That even had half the chance to cut in on my dance.
Isso teve até metade da chance de interromper minha dança.
Yeah, my cool heart hung around, only if it couldn't be found,
Sim, meu coração legal andava por aí, apenas se não pudesse ser encontrado,
But showed up permanently, when love caught up to me.
Mas apareceu permanentemente, quando o amor me alcançou.
The fascinations of each lie,
Os fascínios de cada mentira,
I told myself were reasons why
Eu disse a mim mesmo que havia razões pelas quais
The feeble boast I made alone,
A débil ostentação que fiz sozinho,
Sounds faded, worn and all outgrown.
Parece desbotado, desgastado e superado.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hey, I could never afford honey, all it would cost,
Ei, eu nunca poderia pagar, querido, tudo o que custaria,
To replace what you do if it ever got lost.
Para substituir o que você faz se alguma vez se perder.
But baby, I'd beg and steal just to keep how I feel,
Mas querido, eu imploraria e roubaria apenas para manter o que sinto,
A way I never did need, 'til love caught up to me.
Uma maneira que eu nunca precisei, até que o amor me alcançou.
The fascinations of each lie,
Os fascínios de cada mentira,
I told myself were reasons why
Eu disse a mim mesmo que havia razões pelas quais
The feeble boast I made alone,
A débil ostentação que fiz sozinho,
Sound faded, worn and all outgrown.
Som desbotado, desgastado e superado.
Baby, I couldn't hide no matter how I descry.
Querida, eu não conseguia me esconder, não importa o quanto eu visse.
Was foolish to have begun to believe I'd ever outrun.
Foi uma tolice ter começado a acreditar que algum dia eu fugiria.
And honey, I had no call to try and escape at all,
E querido, eu não tinha nenhuma ligação para tentar escapar,
'Cause by the time I got free, love caught up to me.
Porque quando me libertei, o amor me alcançou.
Yeah, by the time I got free love caught up to me.
Sim, quando consegui o amor livre me alcançou.
INTRO (play this at the end of the song too)
INTRO (toque isso no final da música também)
LEAD GUITAR SOLO
SOLO DE GUITARRA LÍDER

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.