The Distance Between You and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dwight Yoakam - The Distance Between You And Me (tab)
Dwight Yoakam - Odległość między tobą a mną (zakładka)
D = xx0232 or 000232 (dropped D) A = x02220
D = xx0232 lub 000232 (usunięto D) A = x02220
G = 320003 or 550003 (dropped D)
G = 320003 lub 550003 (usunięto D)
Take a rock, tie a rope,
Weź kamień, zawiąż linę,
Throw it down in the sea.
Wrzuć to do morza.
Let it fall to the bottom,
Niech spadnie na dno,
Nobody knows how deep.
Nikt nie wie, jak głęboko.
Stare real hard through the water,
Patrz naprawdę mocno przez wodę,
And you might just perceive,
I możesz po prostu dostrzec,
The distance between you and me.
Odległość między tobą a mną.
Yeah, the distance between you and me.
Tak, odległość między tobą a mną.
Take a map of the world,
Weź mapę świata,
And measure with your hands,
I mierz rękami,
All of the miles across all of the lands.
Wszystkie mile przez wszystkie krainy.
Write it down, add it up,
Zapisz to, dodaj,
And you might understand,
I może zrozumiesz,
'Bout the distance between you and me.
O odległości między tobą a mną.
Yeah, the distance between you and me.
Tak, odległość między tobą a mną.
I lie awake and hear you breathing,
Leżę rozbudzony i słyszę twój oddech,
Only inches from me in this bed.
Tylko cale ode mnie w tym łóżku.
Not much space, but its all that we're needin',
Niewiele miejsca, ale to wszystko, czego potrzebujemy,
To live alone now that our love is dead.
Żyć samotnie teraz, gdy nasza miłość umarła.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
I lie awake and hear you breathing,
Leżę rozbudzona i słyszę Twój oddech,
Only inches from me in this bed.
Tylko cale ode mnie w tym łóżku.
Not much space, but its all that we're needin',
Niewiele miejsca, ale to wszystko, czego potrzebujemy,
To live alone now that our love is dead.
Żyć samotnie teraz, gdy nasza miłość umarła.
Climb the Earth's tallest mountain,
Wejdź na najwyższą górę Ziemi,
To where it reaches the sky.
Do miejsca, gdzie sięga nieba.
Take a gun, fire a bullet,
Weź broń, wystrzel kulę,
Straight up out of sight.
Prosto poza zasięg wzroku.
Where it stops in the heavens,
Gdzie się zatrzymuje w niebiosach,
Well, that ain't half as high,
Cóż, to nie jest nawet w połowie tak wysokie,
As the distance between you and me.
Jak odległość między tobą a mną.
As the distance between you and me.
Jak odległość między tobą a mną.
ENDING (same as picking in intro, but strum a D chord at the end)
ZAKOŃCZENIE (tak samo jak granie w intro, ale na końcu zagraj akord D)
br = bend & release p = pulloff
br = zginanie i rozluźnianie p = ściąganie
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
INTRO (Dropped-D tuning)
WSTĘP (strojenie z opadającym D)
D------0-2br-0-----0-3p0-0-----0--------------
D------0-2br-0-----0-3p0-----0--------------
D-------------------------------------2br-0---
D--------------------------------------------------2br-0---