The Distance Between You and Me Letras Tradução em Português

Dwight Yoakam - The Distance Between You And Me (tab)
Dwight Yoakam - A distância entre você e eu (guia)
D = xx0232 or 000232 (dropped D) A = x02220
D = xx0232 ou 000232 (descartado D) A = x02220
G = 320003 or 550003 (dropped D)
G = 320003 ou 550003 (descartado D)
Take a rock, tie a rope,
Pegue uma pedra, amarre uma corda,
Throw it down in the sea.
Jogue-o no mar.
Let it fall to the bottom,
Deixe cair no fundo,
Nobody knows how deep.
Ninguém sabe quão profundo.
Stare real hard through the water,
Olhe bem através da água,
And you might just perceive,
E você pode perceber,
The distance between you and me.
A distância entre você e eu.
Yeah, the distance between you and me.
Sim, a distância entre você e eu.
Take a map of the world,
Pegue um mapa do mundo,
And measure with your hands,
E meça com as mãos,
All of the miles across all of the lands.
Todas as milhas em todas as terras.
Write it down, add it up,
Escreva, some,
And you might understand,
E você pode entender,
'Bout the distance between you and me.
'Sobre a distância entre você e eu.
Yeah, the distance between you and me.
Sim, a distância entre você e eu.
I lie awake and hear you breathing,
Eu fico acordado e ouço você respirando,
Only inches from me in this bed.
A apenas alguns centímetros de mim nesta cama.
Not much space, but its all that we're needin',
Não há muito espaço, mas é tudo o que precisamos,
To live alone now that our love is dead.
Viver sozinho agora que nosso amor está morto.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I lie awake and hear you breathing,
Eu fico acordado e ouço você respirando,
Only inches from me in this bed.
A apenas alguns centímetros de mim nesta cama.
Not much space, but its all that we're needin',
Não há muito espaço, mas é tudo o que precisamos,
To live alone now that our love is dead.
Viver sozinho agora que nosso amor está morto.
Climb the Earth's tallest mountain,
Suba a montanha mais alta da Terra,
To where it reaches the sky.
Para onde chega ao céu.
Take a gun, fire a bullet,
Pegue uma arma, dispare uma bala,
Straight up out of sight.
Diretamente fora de vista.
Where it stops in the heavens,
Onde ele pára nos céus,
Well, that ain't half as high,
Bem, isso não é nem metade do valor,
As the distance between you and me.
Como a distância entre você e eu.
As the distance between you and me.
Como a distância entre você e eu.
ENDING (same as picking in intro, but strum a D chord at the end)
FINALIZAÇÃO (o mesmo que tocar na introdução, mas dedilhar um acorde D no final)
br = bend & release p = pulloff
br = dobrar e soltar p = puxar
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
INTRO (Dropped-D tuning)
INTRO (afinação Dropped-D)
D------0-2br-0-----0-3p0-0-----0--------------
D------0-2br-0-----0-3p0-0-----0-------------
D-------------------------------------2br-0---
D-------------------------------------2br-0---