Two Doors Down كلمات أغنية ترجمة عربية

On the CD "This Time"
على القرص المضغوط "هذه المرة"
Recorded by Dwight Yoakam
سجله دوايت يوكام
3/4 time
3/4 مرة
This song has a lot of bass runs to transition between chords.
تحتوي هذه الأغنية على الكثير من نغمات الجهير للانتقال بين الأوتار.
This is not noted in this transcription.
وهذا لم يذكر في هذا النسخ.
Intro:
مقدمة:
G | D | G | notes D E F#
ز | د | ز | الملاحظات D E F #
Two doors down there's a jukebox
بابين بالأسفل هناك صندوق موسيقي
that plays all night long
الذي يلعب طوال الليل
real sad songs
اغاني حزينة حقيقية
all about me and you
كل شيء عني وعنك
two doors down there's a barmaid
بابين بالأسفل هناك ساقية
that serves 'em real strong
هذا يخدمهم بقوة حقيقية
here lately that's how I make it through
هنا في الآونة الأخيرة هذه هي الطريقة التي قمت بها
Two doors down there's a heartache
بابين بالأسفل هناك وجع القلب
That once was my friend
كان ذلك ذات مرة صديقي
Two doors down there's a memory
بابين بالأسفل هناك ذكرى
That won't every end
وهذا لن ينتهي كل شيء
Two doors down there's a barstool
بابين بالأسفل يوجد مقعد للبار
That knows me by name
هذا يعرفني بالاسم
and we sit there together
ونجلس هناك معًا
and wait for you
وانتظرك
Two doors down there's a bottle
بابين بالأسفل هناك زجاجة
where I take out my shame
حيث أخرج عاري
and hold it up
وتمسك به
For the whole world to view
ليشاهدها العالم كله
Two doors down there's a pay phone
بابين بالأسفل هناك هاتف عمومي
but no calls come in
ولكن لا تأتي أي مكالمات
Two doors down there's a memory
بابين بالأسفل هناك ذكرى
That won't ever end
وهذا لن ينتهي أبدا
From the hotel to the barroom
من الفندق إلى الصالة
is just a stumble and a fall
هو مجرد تعثر وسقوط
and sometimes when it gets bad
وأحيانا عندما تسوء الأمور
I've been known to crawl
من المعروف أنني أزحف
Freedom from sorrow
التحرر من الحزن
is just two doors away
على بعد بابين فقط
i'll escape for a short time
سأهرب لفترة قصيرة
but I know I can't stay
لكنني أعلم أنني لا أستطيع البقاء
Two doors down is where they'll find me
هناك بابان بالأسفل حيث سيجدونني
when you're finally through
عندما تنتهي أخيرًا
taking what's left of my life
آخذ ما تبقى من حياتي
Two doors down is where they'll leave me
بابان بالأسفل هو المكان الذي سيتركونني فيه
when payment come due
عندما يحين موعد السداد
for the hours I've spent there each night
للساعات التي قضيتها هناك كل ليلة
Two doors down I'll be forgotten
على بعد بابين سوف أنسى
but until then
ولكن حتى ذلك الحين
Two doors down there's a memory
بابين بالأسفل هناك ذكرى
that won't every end
وهذا لن ينتهي كل شيء