Nightingale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orły - Słowik
by Eagles
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm hanging on to my peace of mind
Trzymam kciuki za spokój ducha
I just don't know
Po prostu nie wiem
I'm hanging on to those good times, baby
Trzymam się tych dobrych czasów, kochanie
Just want to let them roll
Chcę tylko pozwolić im się toczyć
I'm gonna make it to the light and joy
Dotrę do światła i radości
I'll tell you why
Powiem ci dlaczego
I got a woman who can take me there
Mam kobietę, która może mnie tam zabrać
The apple of my eye
Oczko w głowie
Oh, I just don't know, no no, no, no
Och, po prostu nie wiem, nie, nie, nie, nie
I love her so
Tak ją kocham
Don't let me see that morning paper
Nie pokazuj mi tej porannej gazety
Cause I don't need those dues
Bo nie potrzebuję tych składek
It's just the same old murder movie
To ten sam stary film o morderstwie
But they call it the news
Ale oni nazywają to wiadomością
I'll tell you what would be some story
Opowiem ci, jaka byłaby historia
And what would set me free
I co by mnie uwolniło
Is if the same thing happened to everybody
To byłoby tak, gdyby każdemu przydarzyło się to samo
That just happened to me,
To samo mi się przydarzyło,
oh, I just don't know, no, no, no, no
och, po prostu nie wiem, nie, nie, nie, nie
I'll never let her go
Nigdy jej nie pozwolę odejść
Every time I hear somebody
Za każdym razem, gdy kogoś słyszę
sneakin'up behind,
skradać się od tyłu,
I turn around but I still hear that sound
Odwracam się, ale wciąż słyszę ten dźwięk
And just when I'm about to lose my mind
I właśnie wtedy, gdy tracę rozum
Here comes my baby
Nadchodzi moje dziecko
Singing like a nightingale
Śpiewa jak słowik
Coming my way down along
Idę w dół
That devastation trail
Ten ślad zniszczenia
well tell the lord above
cóż, powiedz panu powyżej
She's got a brand of love
Ona ma markę miłości
That cannot fail
To nie może zawieść
I'm hanging on to my peace of mind
Trzymam kciuki za spokój ducha
That's no lie
To nie kłamstwo
I'm hanging on to my special friend
Trzymam kciuki za mojego wyjątkowego przyjaciela
The apple of my eye
Oczko w głowie
My inspiration, too
Moja inspiracja również
She's got a lead on my heart and
Ona ma trop w moim sercu i
My soul and she knows just what to do
Moja dusza i ona wiedzą, co robić
Oh, I just don't know, no ,no, no, no
Och, po prostu nie wiem, nie, nie, nie, nie
No, I get so low, and my mind's about to go
Nie, jestem tak przygnębiony, że moje myśli zaraz odejdą
But wait a minute, here comes my baby
Ale poczekaj chwilę, nadchodzi moje dziecko
Singing like a nightingale
Śpiewa jak słowik
Coming my way down along that devastation
Idę w dół wzdłuż tej dewastacji
Trail
Szlak
Well, let the fires burn, let the
Cóż, niech ogień płonie, niech
Floods return
Wracają powodzie
We will prevail
Zwyciężymy
Hanging on to my peace of mind
Trzymam kciuki za mój spokój ducha
I just don't know
Po prostu nie wiem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.