Heavenly Bodies كلمات أغنية ترجمة عربية

"Heavenly Bodies"
"الأجرام السماوية"
Earl Thomad Conley
إيرل توماد كونلي
verse1:
الآية 1:
Way up in the sky, moon and planets fly, comets streak
في السماء، يطير القمر والكواكب، وتتطاير المذنبات
and shooting stars fall down.
والنجوم تسقط.
I'm just sitting here sipping on my second beer.
أنا فقط أجلس هنا وأحتسي كأسي الثاني من البيرة.
and doing my star gazing on the ground.
وأقوم بتحديق نجمي على الأرض.
chorus:
جوقة:
Where all those heavenly bodies come out at night to play,
حيث تخرج كل تلك الأجرام السماوية ليلاً لتلعب،
Heavenly bodies that just take my breath away, yeah baby,
الأجرام السماوية التي تخطف أنفاسي، نعم يا عزيزي،
I'm gonna sit here from now until closing time,
سأجلس هنا من الآن وحتى وقت الإغلاق،
just working on making your heavenly body all mine.
فقط أعمل على جعل جسدك السماوي ملكي بالكامل.
verse 2:
الآية 2:
Pretty blondes walk by, sexy smiles say hi,
الشقراوات الجميلات يمشين بجانبهن، والابتسامات المثيرة تقول مرحبًا،
But how's a man to choose the one thats right
ولكن كيف يمكن للرجل أن يختار الشخص المناسب
then my eyes saw you and my body knew
ثم رأتك عيني وعرف جسدي
that I just found my angel for tonight.
أنني وجدت ملاكي لهذه الليلة.
repeat chorus
كرر الجوقة
Just working on making your heavenly bodies all mine.
فقط أعمل على جعل أجسادكم السماوية كلها ملكي.
this is my first , i think this is pretty close.
هذه هي المرة الأولى لي، وأعتقد أن هذا قريب جدًا.
E.T.C. is the best if anybody has anymore of his songs please send em my
إلخ. هو الأفضل إذا كان لدى أي شخص المزيد من أغانيه، فيرجى إرسالها لي
way . ecspecially "What I'd Say"
طريقة . وخاصة "ما سأقوله"