Heavenly Bodies Liedtext Deutsche Übersetzung

"Heavenly Bodies"
„Himmelskörper“
Earl Thomad Conley
Graf Thomad Conley
verse1:
Vers 1:
Way up in the sky, moon and planets fly, comets streak
Ganz oben am Himmel fliegen Mond und Planeten, Kometen streifen umher
and shooting stars fall down.
und Sternschnuppen fallen herunter.
I'm just sitting here sipping on my second beer.
Ich sitze hier gerade und nippe an meinem zweiten Bier.
and doing my star gazing on the ground.
und ich mache meinen Sternenblick auf dem Boden.
chorus:
Refrain:
Where all those heavenly bodies come out at night to play,
Wo all diese Himmelskörper nachts herauskommen, um zu spielen,
Heavenly bodies that just take my breath away, yeah baby,
Himmelskörper, die mir einfach den Atem rauben, ja Baby,
I'm gonna sit here from now until closing time,
Ich werde von jetzt an bis zum Ladenschluss hier sitzen,
just working on making your heavenly body all mine.
Ich arbeite nur daran, deinen himmlischen Körper ganz zu meinem zu machen.
verse 2:
Vers 2:
Pretty blondes walk by, sexy smiles say hi,
Hübsche Blondinen gehen vorbei, sexy Lächeln sagen Hallo,
But how's a man to choose the one thats right
Aber wie soll ein Mann die richtige Wahl treffen?
then my eyes saw you and my body knew
Dann sahen meine Augen dich und mein Körper wusste es
that I just found my angel for tonight.
Dass ich gerade meinen Engel für heute Abend gefunden habe.
repeat chorus
Refrain wiederholen
Just working on making your heavenly bodies all mine.
Ich arbeite nur daran, eure Himmelskörper zu meinen zu machen.
this is my first , i think this is pretty close.
Das ist mein erstes, ich denke, das ist ziemlich nah dran.
E.T.C. is the best if anybody has anymore of his songs please send em my
USW. ist das Beste. Wenn jemand noch mehr seiner Songs hat, schickt ihnen bitte meine
way . ecspecially "What I'd Say"
Weg. insbesondere „Was ich sagen würde“